![]() |
| monitoring | |
| génér. | écoute de contrôle; technique de surveillance |
| naut. écon. | surveillance passive |
| ordin. | programme exécutif; superviseur; programme moniteur |
| soins. | soins de surveillance |
| techn. chim. | programme de contrôle |
| transp. industr. | contrôle de fonctionnement; contrôle suivi |
| identification | |
| génér. | définition; processus par lequel un individu se constitue sur le modèle d'un autre |
| anglais. | identification |
| comm. | signal d'identification; indicatif; indicatif d'appel; indicatif de la station; signal d'appel |
| flux. | signalement |
| nations. argot. | dépistage |
| AND | |
| micr. | AND; ET |
| ordin. | ET |
| techn. | AND |
| AND- | |
| équip. | -ET |
| and | |
| génér. | ainsi que |
| correlation | |
| ling. | interparenté; rapport corrélatif |
| math. | corrélation |
| micr. | corrélation |
| milit. logist. | recoupement d'un renseignement |
| médic. | rapport réciproque |
|
monitoring : 1812 phrases, 92 sujets |
| Acoustique | 1 |
| Activisme en faveur des droits de l'homme | 3 |
| Agriculture | 25 |
| Antennes et guides d'ondes | 3 |
| Antiparasitaire | 1 |
| Appareils médicaux | 113 |
| Aviation | 80 |
| Bancaire | 4 |
| Biotechnologie | 1 |
| Brevets | 8 |
| Charbon | 10 |
| Chimie | 3 |
| Climatologie | 2 |
| Commande numérique par ordinateur | 4 |
| Commerce | 1 |
| Commercialisation | 1 |
| Communications | 86 |
| Construction | 3 |
| Contrôle automatique | 1 |
| Droit du travail | 3 |
| Échange international | 4 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 45 |
| Éducation | 6 |
| Électronique | 18 |
| Environnement | 155 |
| Équipement automatisé | 41 |
| Études culturelles | 1 |
| Fiabilité | 1 |
| Finances | 48 |
| Flux de travail | 2 |
| Fond monétaire international | 11 |
| Général | 193 |
| Génie mécanique | 4 |
| Gestion des déchets | 1 |
| Gouvernance d'entreprise | 8 |
| Gouvernement, administration et services publics | 1 |
| Immigration et citoyenneté | 3 |
| Impôts | 2 |
| Industrie | 5 |
| Industrie alimentaire | 5 |
| Industrie de l'énergie | 2 |
| Industrie textile | 1 |
| Informatique | 44 |
| Instruments de mesure | 4 |
| Loi | 40 |
| Loi criminelle | 4 |
| Loi internationale | 2 |
| Loisirs et passe-temps | 1 |
| Médecine vétérinaire | 4 |
| Médical | 29 |
| Métallurgie | 7 |
| Microsoft | 28 |
| Militaire | 3 |
| Nations unies | 97 |
| Nautique | 1 |
| Nom de l'organisation | 87 |
| Obsolète / daté | 10 |
| Ordinateurs | 12 |
| Pêche industrie de la pêche | 1 |
| Pharmacie et pharmacologie | 5 |
| Physique des hautes énergies | 3 |
| Physique nucléaire | 104 |
| Pisciculture pisciculture | 12 |
| Planification | 1 |
| Politique | 26 |
| Produits minéraux | 1 |
| Radio | 8 |
| Rayonnement nucléaire | 10 |
| Recherche et développement | 5 |
| Ressources en eau | 1 |
| Ressources humaines | 11 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 99 |
| Restauration et traiteur | 5 |
| Science des matériaux | 3 |
| Science sociale | 11 |
| Sciences de la Terre | 8 |
| Sciences de la vie | 12 |
| Sciences naturelles | 11 |
| Scientifique | 4 |
| Sociologie | 1 |
| Soins de santé | 51 |
| Statistiques | 10 |
| Sylviculture | 8 |
| Syndicats | 2 |
| Technologie | 14 |
| Télécommunications | 29 |
| Traction électrique | 1 |
| Transport | 67 |
| Transport ferroviaire | 1 |
| Union européenne | 2 |
| Virologie | 1 |