|
|
| métall. |
fers U |
| phys., радиоакт. |
nombre de canaux |
| радиоакт. |
nombre des canaux; canaux m |
|
|
| génér. |
chaîne f; voie f; conduite f; glissière f; ensemble d'organes qui constituent un appareil |
| agric. |
entaille f; strie f; canal à lisier |
| agric., constr. |
rigole f |
| aviat., canad. |
voie d’enregistrement |
| charb. |
carnet m; kernet m |
| chim. |
conduit m; carneau m; rainure f; gouttière f |
| comm. |
radiocanal m; canal de fréquences; canal radioélectrique; canal RF |
| comm., comm. |
cheminée f; lézarde f |
| comm., constr. |
buse m |
| constr. |
pièces pour caniveaux; fil d'eau; filet d'eau; fossé en auge |
| financ., scient. |
tunnel m; tunnel de prix |
| géogr. |
détroit m |
| industr. |
caniveau m; cunette f |
| industr., constr. |
gravure f |
| industr., constr., métall. |
connexion f |
| informat. |
voie de transmission; voie de transmission de données |
| instr. |
tuyauterie f |
| lign. |
circuit de télécommunication |
| micr. |
canal m (A path through which information passes between two computers or devices. It can refer to the physical medium (such as wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another) |
| médic. |
tractus m; conduit m (ductus); canal m (ductus); voie f (ductus) |
| métall. |
saignée f; filon de roche; fer à U; fer E; fer à côtés; fer à brancards; fer à C |
| ordin. |
piste f; trace f |
| phys., радиоакт. |
canal de comptage; numéro de canal |
| ressourc. |
voie d'eau |
| science d., génie m. |
profilé en u |
| sciences. |
parcours de réaction; voie de réaction; lit de cours d'eau |
| sciences., constr. |
renard m |
| sciences., génie m. |
trou d'équilibrage; canal d'équilibrage; orifice d'équilibrage; rainure d'équilibrage |
| techn. |
bras de mer; canal m; chenal m; filet d'eau dans un lit de rivière à sec (in dry river bed); passage m (marine) |
| techn., métall. |
poutrelle u |
| transp. |
cannelure f; gorge f |
| transp., constr. |
voie principale; voie à quai |
| transp., industr., constr. |
canal maritime; canal interocéanique |
| transp., métall. |
fer en U |
| téléc. |
canal d'accès; circuit en télécommunication |
| téléd. |
canal spectral |
| énerg. |
canal de combustible |
| радиоакт. |
canal de comptage d'impulsions; canaux m |
|
|
channel in computer conferences ['ʧænl] n | |
|
| réseaux. |
groupe de dialogue en ligne; forum de clavardage CA |
|
|
| lign. |
voie téléphonique MIC |
|
|
| micr. |
Canal m (A drop-down list on the Campaign Activity form from which users can select the method of distribution for a campaign activity. Values include Phone, Appointment, Letter, Letter via Mail Merge) |
|
|
| nations., argot. |
circuits m |
|
|
| transp., industr., constr. |
gravurer |
|
|
| chim., électr. |
renardage |
| comm., informat. |
multiplexage/démultiplexage |
| transp. |
établissement de canaux |
| électr. |
pénétration préférentielle; formation d'un canal superficiel sur un transistor; distribution des voies; répartition des voies |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
chan |
| abrév., autom. |
CHNL/chnl |
| abrév., constr. |
c. |
| aviat., canad. |
A single means of direct fixed-service communication between two points |
| milit., abrév. |
chnl |
|
|
| géogr. |
la Manche (the Channel MichaelBurov) |
