|
['strɪpɪŋ] n  | |
|
| agric., chim. |
arrastre químico; arrastre m |
| biol. |
ordeñar |
| color. |
descoloración f |
| médic. |
extirpación de las varices; operación de Babcock; fleboextracción f |
| phys. |
arranque m |
| pétr. |
destilación primaria |
| techn. |
desforrado; quitar el revestimiento; quitar la cubierta |
|
|
| sylv. |
escamonda; escamondo; desrame m |
|
|
| fond m. |
corte de cupón |
|
|
| industr. |
acción de desborrado |
|
|
| industr. |
despalillado m |
|
|
| industr., constr. |
banda de carda; banda de desborraje |
|
|
| génér. |
denudación; retroextracción |
| agric. |
pela; ordeno con los dedos; recolección ordeñando la fruta; ordeño con los dedos |
| charb. |
descubierto |
| chim. |
agotamiento; exhaustación |
| constr. |
excavación de tierra vegetal; desencofrado |
| industr. |
desrasponado |
| industr., constr. |
deslanado; borra; desmontado; arrastre con vapor; arrastre de vapor; arrastre por vapor; destilación con arrastre de vapor |
| industr., constr., métall. |
desenyesado |
| informat., information;trait. |
vaciado selectivo |
| métall. |
disolución del recubrimiento |
| sciences. |
separación |
| transp. |
descortezado |
|
|
| génér. |
desmontar; desnudarse; raya f; tira |
| agric. |
zona de maniobra |
| agric., industr., constr. |
rastrel; tabla estrecha |
| autom. |
desarmar; pelar; quitar |
| charb. |
faja de los rellenos |
| chim. |
baño de eliminación |
| comm. |
desencuadernar; desencartonar |
| fibres. |
desfibrar |
| financ. |
valor segregado; bono segregable |
| financ., anglais. |
strip |
| génie m. |
junta aislante |
| industr. |
desecho de carda |
| industr., constr. |
tira de fijación del talón |
| information;trait., cuba. |
placa de memoria |
| métall. |
banda continua |
| pisc. |
bacalao seco sin piel ni espinas |
| sciences. |
cinta de hielo |
| sylv. |
faja; banda |
| techn. |
desforrar; franja; lámina |
| transp. |
fleje; banda de aterrizaje |
| transp., aviat. |
pista de aterrizaje |
| écol. |
medidas en bruto |
| écon. |
cinta; Valor segregado |
|
|
| transf. |
descortezar; pelar |
|
|
| comm. |
Tiras |
|
|
| transp. |
vaciado |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| états. |
The removal of cargo from a container (JP 4-09) |
|
|
| progr. |
data stripping (ssn) |
|
|
| abrév., aviat. |
airstrip |
|
|
| abrév. |
Separately Traded Residual And Interest Payments; Service Transformation Redesign and Innovation Project |
| abrév., banc. |
Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities (Natalya Rovina) |
| abrév., bours. |
Separated Trading Of Registered Interest And Principal |
| abrév., milit., aviat. |
specification technical review and improvement program |
| abrév., sciences. |
standard taped routines for image processing |
| abrév., syst., informat. |
Secure Tool For Recalling Important Passwords |
| abrév., transp. |
Spare Tire Removal In Progress |
| abrév., électr. |
standard taped routine for image processing |
| industr.énerg. |
specification technical review and improvement program |
| milit. |
standard requisition and issue procedures |
