 |
|
parallel : 511 phrases, 68 sujets |
| Accumulateurs | 2 |
| Agriculture | 21 |
| Antennes et guides d'ondes | 3 |
| Artillerie | 1 |
| Assurance | 1 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 7 |
| Bancaire | 1 |
| Brevets | 1 |
| Cartographie | 1 |
| Charbon | 13 |
| Chimie | 10 |
| Cinématographie | 1 |
| Commande numérique par ordinateur | 2 |
| Commerce | 3 |
| Commercialisation | 3 |
| Communications | 21 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 4 |
| Contrôle automatique | 1 |
| Cristaux piézoélectriques | 1 |
| Économie | 1 |
| Électronique | 57 |
| Emballage | 1 |
| Environnement | 1 |
| Équipement automatisé | 12 |
| Études culturelles | 2 |
| Finances | 15 |
| Flux de travail | 1 |
| Fond monétaire international | 6 |
| Général | 9 |
| Génie mécanique | 24 |
| Géologie | 1 |
| Industrie | 13 |
| Industrie textile | 3 |
| Informatique | 74 |
| Instruments de mesure | 3 |
| Lignes électriques | 2 |
| Loi | 3 |
| Loisirs et passe-temps | 2 |
| Machines électriques | 3 |
| Mathématiques | 3 |
| Médical | 9 |
| Métallurgie | 5 |
| Météorologie | 6 |
| Microsoft | 5 |
| Militaire | 2 |
| Nations unies | 1 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Ordinateurs | 1 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Politique | 2 |
| Radio | 1 |
| Science des matériaux | 6 |
| Sciences de la Terre | 13 |
| Sciences de la vie | 8 |
| Sciences naturelles | 2 |
| Scientifique | 2 |
| Soins de santé | 5 |
| Statistiques | 5 |
| Sylviculture | 1 |
| Technologie | 55 |
| Télédétection | 5 |
| Télégraphie | 2 |
| Traction électrique | 1 |
| Transformateurs | 1 |
| Transformation du bois | 3 |
| Transport | 31 |