|
|
| génér. |
ultimar 128 ; terminar |
| agric., constr. |
surco muerto |
| agric., industr., constr. |
madera de acabado |
| autom. |
completar (complete); finalizar (complete); acabar de hacer (complete); acabado (e.g. of surface); pulir (to polish or re-surface) |
| banc. |
finalizar |
| brev. |
acabamiento; confección |
| emball. |
acabar; terminado; acabado final; superficial; calidad superficial |
| industr. |
equipar; degastar |
| industr., constr. |
apresto |
| industr., constr., chim. |
ensimaje |
| industr., constr., métall. |
boca; pulido |
| métall. |
reparar y repasar un molde |
| métall., électr. |
acabado; tratamiento superficial |
| sylv. |
desbastar; Cepillar; Cepillo de carpintero |
| techn. |
barnizado; color |
| techn., industr., constr. |
alisado |
|
|
| génér. |
transformación |
| agric. |
terminar de arar; terminación de la invernada |
| chauss. |
terminacion |
| chim. |
pulido |
| industr. |
afinamiento |
| industr., constr., chim. |
apresto |
| organ., techn., industr. |
operación de acabado |
| polit. |
acabado |
| polit., constr. |
acabados |
| transp. |
afinado; conformación; perfilado; terminación |
|
|
| chauss. |
acabar |
|
|
| constr. |
obra menor |
| nations., écon. |
acabados |
|
|
| math. |
llegada (Use in the context of a race) |
|
|
| micr. |
Finalizar (A navigation button used to complete and close a wizard) |
|
|
| génér. |
consumado; listo |
| agric. |
hecho |
| comm., comm. |
acabó de imprimirse; acabóse de imprimir; se acabó de imprimir |
| industr. |
aprestado |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., polym. |
fin |
| bijoux. |
Refers to the way a metal surface has been done. Metal can be glossy, brushed, hammered, ect. These are all types of finishes popularly used in jewelry. |
