|
|
| génér. |
estuche m; bolsa f |
| agric. |
tiesto tipo "contenedor" |
| autom. |
recipiente m (refrigerant tank, tanque del refrigerante) |
| emball. |
tanque m; depósito m; embalaje m; contenedor de expedición; container m; recipiente m |
| industr., constr., chim. |
bulto m |
| micr. |
container m (A handling unit for shipping and receiving items) |
| soins. |
envase m |
| techn. |
botella f; estanco m; receptáculo m; vasija f |
| transp., science d., industr. |
contenedor intermodal; contenedor marítimo; contenedor para transporte combinado |
| écon. |
contenedor m |
|
|
| génér. |
recipientes para combustibles líquidos no metálicos; recipientes para combustibles líquidos no metálicos |
|
|
| brev. |
recipientes m |
| financ. |
envases m |
|
|
| génér. |
contenedores no metálicos |
|
|
container A large case that can be transported by truck and than easily loaded on a ship [kən'teɪnə] n | |
|
| envir. |
contenedor m |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
ctr (Tiny Tony) |
| abrév., logist. |
ctr (в экспортной декларации Bobb) |
| abrév., milit. |
contnr; contr |
| abrév., polym. |
cntr |
| milit., abrév. |
co; ctnr; ctr |
| milit., logist. |
Standardized metallic box used for the transport and storage of logistic assets, permitting their multimodal transport without having to change the packaging. (FRA); Packing containing an envelop and straps, permitting the conditioning, transport and dropping of various types of loads. (FRA) |
| états. |
An article of transport equipment that meets American National Standards Institute/International Organization for Standardization standards that is designed to facilitate and optimize the carriage of goods by one or more modes of transportation without intermediate handling of the contents (JP 4-01) |
