Anglais ⇄ Afrikaans Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

certificate [səˈtɪfɪkət] n
génér.	служебна бележка (twinkie)
agric.	паспорт n; свиде́телство; сертифика́т; акт m
financ., informat.	електронен сертификат
micr.	сертифика́т (A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service)
Anglais glossaire
certificate [səˈtɪfɪkət] n
abrév.	cert.
abrév., polym.	ctf
abrév., écol.	certif
invest., abrév.	cert
certificates [səˈtɪfɪkəts] n
ciném.	Various countries or regions have film classification boards for reviewing movies and rating their content in terms of its suitability for particular audiences. For many countries, movies are required to be advertised as having a particular "certificate" or "rating", forewarning audiences of possible "objectionable content". The nature of this "objectionable content" is determined mainly by contemporary national, social, religious, and political standards. The usual criteria which determine a film's certificate are violence and sexuality, with "mature" adult situations and especially blasphemy and political issues often being considered more important outside the Western world. This is by no means a hard and fast rule; see the Hays Production Code for an example. In some cases, a film classification board exhibits censorship by demanding changes be made to a movie in order to receive a certain rating. As many movies are targetted at a particular age group, studios must balance the content of their films against the demands of the classification board. Negotiations are common; studios agree to make certain changes to films in order to receive the required rating. The IMDb uses the term "Certificate" as opposed to "Rating" to avoid confusion with "ratings" meaning the opinions of critics. See also: Banned, NC-17, PG, G, XXX.

certificate: 177 phrases, 29 sujets

Agriculture	7
Agronomie	2
Assurance	4
Commerce	4
Communications	4
Construction	17
Douane	3
Droit procédural	10
Économie	4
Éducation	1
Électronique	1
Élevage	2
Environnement	5
Finances	16
Général	2
Industrie	1
Industrie alimentaire	2
Industrie de l'industr.	2
Informatique	1
Logistique	1
Loi	39
Microsoft	22
Pharmacie et pharmacologie	1
Phytophathologie	1
Science sociale	1
Soins de santé	1
Technologie	3
Transport	17
Zootechnie	3