DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

yields

n
génér. Gewinne m; Erträge m
yields... n
chim. ergibt ...
yield [ji:ld] n
génér. Ausbeute f; Ertrag m; Gewinn m; Ernte (Ertrag); abtreten; einbringen; ich/er/sie ergab; bringen abwerfen; liefern Ergebnis einer math. Gleichung; Ergiebigkeit f; Platz machen; Detonationswert m; abwerfen; bringen; weichen; Einschub m; Zusammenschub m; ausweichen; Einsinkweg m; Gleitbewegung f; Aufkommen n
agric. wirtschaftlicher Ertrag; gedeihen (crop); wachsen (crop); reifen (crop); Fruchtbarkeit f; Ertragsfähigkeit f; Ertragsvermögen n; normale Waldanpflanzung
agron. Ernte
amér. "Vorfahrt beachten"
biol. Ernteertrag m
charb. Arbeitsvermögen n
chim. Anfall m; Gewinnungsgrad m (von Metall im Erz); Ergebnis n; Leistung f
constr. Förderleistung f; Schüttung f (einer Quelle); Strecken n; plastische Verformung; Ergiebigkeit f (Kalk, Zement, Farbe)
entr., informat. Zinsertrag m
expl. Gewinnungsgrad m; Zusammenschub m (eines Stempels); Einschublast f (eines Stempels)
financ. Effektivverzinsung f (Ertrag, den ein Wertpapier bringt)
fond m. Verzinsung f
industr. Nachgeben (mech.); Wirkungsgrad m; Rendementwert m (Gehalt an reinen Bestandteilen)
industr., constr. Rendement n
industr.énerg. Strömungsdichte f; Durchsatz m; Massendurchsatz m; Massenströmungsdichte f
micr. Gutausbeute f; Ausbeutequote f
médic. Fallzahl je Screeningmerkmal
métall. Möllerausbringen n
optiq. Ausstoß m
phys. nachgeben (einer Kraft)
science d., constr. Ausgiebigkeit f
sciences., électr. Quantenausbeute bei Absorption
techn. Güte f; Rendite f; Ausbeute an (of); liefern nachgeben; ueberlassen; Fließen n (im festen Zustand); Ausbeute f (bei einem Prozeß)
écon. Zuwachsleistung f; Ertragsleistung f; Produktion f; Ertrag bringen; liefern (z.B. ein Resultat); Zinsen tragen; zugestehen; gewähren
électr. Leistungsrate f
YIELD traffic sign [ji:ld] n
amér. Vorfahrt gewähren! Verkehrszeichen : Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein; Vorrang gewähren! österr., Verkehrszeichen : Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein
"yield" n
footb. nachlassen (when receiving the ball, bei Ballübernahme f)
yield right of way! [ji:ld] n
règl., amér. Vorfahrt beachten!
Yield [ji:ld] n
techn. Nutzen m
to yield [ji:ld] n
écon., agric. alle Fische in einem Teich fangen; abfischen
yield traffic sign [ji:ld] n
amér. Vorfahrt f (Verkehrszeichen)
yield economy, Profit or income created through an investment or a business transaction [ji:ld] n
envir. Ertrag m (ökonomisch)
yield agricultural [ji:ld] n
envir. Ertrag landwirtschaftlich
yield [ji:ld] v
génér. erbringen; ergeben; hervorbringen; er/sie hat/hatte ergeben
chim. sich ergeben (tech)
constr. nachgeben (unter Druck); liefern; sich strecken (Metall); sacken
expl. ausbringen; nachgeben; einsinken
math. liefern (Ergebnis einer math. Gleichung)
phys. fließen
règl. als Rendite ergeben
techn. führen; verzinsen
 Anglais glossaire
yield [ji:ld] abbr.
abrév. yld
abrév., franç. mise au mille (bigbeat)
abrév., polym. y
Yield [ji:ld] n
génér. Yield Strength (Sagoto)
YIELD [ji:ld] abbr.
abrév., éduc. Youth In Education And Leader Development
yields
: 1212 phrases, 76 sujets
Agriculture170
Agrochimie1
Agronomie14
Américain usage, pas orthographe4
Ampélographie1
Antennes et guides d'ondes1
Bancaire5
Biologie4
Brevets3
Charbon5
Chimie29
Chimie analytique4
Commerce1
Commerce extérieur7
Commercialisation4
Communications2
Comptabilité1
Construction39
Contrôle qualité et normes1
Dosimétrie1
Éclairage autre que cinéma2
Économie108
Électronique8
Emballage5
Entreprise24
Environnement6
Équipement automatisé2
Exploitation minière23
Finances105
Fond monétaire international17
Général138
Génie mécanique2
Hydrologie1
Ichtyologie1
Impôts9
Industrie2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie4
Industrie textile6
Informel1
Instruments de mesure2
Investissement3
Jardinage1
Loi7
Loisirs et passe-temps1
Mécanique1
Médical3
Métallurgie28
Microélectronique28
Optique branche de la physique19
Pétrole / pétrole1
Physique75
Physique des hautes énergies5
Physique nucléaire27
Pisciculture pisciculture1
Planification municipale2
Plastiques2
Polymères5
Préparation des échantillons4
Produits minéraux3
Rayonnement nucléaire26
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends19
Ressources naturelles et conservation de la faune26
Science des matériaux4
Sciences de la Terre18
Sciences de la vie21
Sciences naturelles3
Sciences physiques1
Soins de santé2
Statistiques21
Sylviculture15
Technologie60
Transport10
Union européenne1
Zootechnie4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte