|
|
| génér. |
Bildschirmfenster n; Koppelschlitz m; Schlitz m; Fenster |
| comm. |
Echostörungen durch Metallstreifen; Zeitfenster n; Fenster (GUI, PC); Öffnung f (gate); Window m (DP) |
| constr. |
Fenster (fenestra); Fenster- |
| expl. |
Deckenfenster n; tektonisches Fenster (in der Überschiebungsdecke) |
| financ. |
Lichtöffnung f; "Schalter" m |
| génie m., électr. |
Deckschicht f; Abdeckung f; Deckscheibe f |
| industr., constr., métall. |
blanke Stelle |
| instr. |
Sichtglas n |
| intell. |
Fenster (Teilausschnitt des Computerbildschirms) |
| micr. |
Fenster (A rectangular area on a computer screen in which programs and content appear); Fensteröffnung f; Kontaktöffnung f; Kontaktfenster n (für Drahtanschluß) |
| médic. |
Fensterung f (fenestra) |
| métall. |
durchgebrannte Stelle |
| nations. |
Schalter m |
| phys. |
Fenster (e.g. of the counter); Luke f |
| phys., радиоакт. |
unempfindliche Schicht (of а semiconductor detector) |
| pisc. |
Einsatz im Fischnetz |
| techn. |
Ausschnitt m; Aussparung f; Öffnung f; Scheibe f; Sichtscheibe f |
| écon. |
Fenster (auch im Briefumschlag); Schaufenster n; Auslage f |
| électr. |
Fenster in einer Oxidschicht |
| радиоакт. |
Totschicht f (of а semiconductor detector); Fenster (of a detector) |
|
|
| comm. |
Windows m (Microsoft GUI between MS DOS and applications software, written in C, not object-oriented, PC) |
|
|
| transp. |
Luftspalt m |
|
|
| génér. |
Fenster, nicht aus Metall |
|
|
| instr. |
Fenster |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
wd; woo |
| abrév., autom. |
Wdo/WDO.; WNDO/wndo |
