Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

unbalance [ʌn'bæləns] n
génér.	Ungleichgewicht n; Unwucht f; Schieflage f; aus dem Gleichgewicht bringen; Missverhältnis n
médic.	Gleichgewichtsmangel m
optiq.	Abgleichfehler m (e.g. between two channels); schlechte Abgleichung (e.g. between two channels); Ungleichheit f (e.g. between two channels); Unsymmetrie f (e.g. between two channels)
phys.	Abgleichfehler m; Unausgeglichenheit f
techn.	Unsymmetrie f; Verstimmung f; Wuchtfehler m; schlechte Abgleichung; Stoerung der Gleichgewichtslage; Unbalance f
transp., techn.	Überhöhungsfehlbetrag m
écon.	Disproportion f; Störung des Gleichgewichts
électr.	Schieflast f
unbalance [ʌn'bæləns] v
instr.	aus dem Gleichgewicht bringen (bridge)
techn.	verstimmen

unbalance : 94 phrases, 14 sujets

Communications	4
Électronique	14
Enregistrement sonore	2
Équipement automatisé	1
Général	4
Génie mécanique	1
Industrie	1
Instruments de mesure	1
L'	4
Optique branche de la physique	2
Physique	3
Sciences de la Terre	5
Technologie	48
Transport	4