|
['twɪstɪŋ] n  | |
|
| génér. |
Drehung f; Verdrehung f; Windung f; Ausspannung Vertragswechsel; Verdrehen n; Achsendrehung eines Organs |
| agric. |
rankend; schlingend; windend; Verbiegung f; Krümmung f |
| chim. |
Zusammendrehen n |
| constr. |
Drillung f; Verseilen; Ringeln f; Schlag m (eines Seiles); Biegung f; Verwerfung f (Holztrocknung); Verwinden |
| industr., constr. |
windschiefe Platte; Zwirnerei f |
| industr., constr., chim. |
Torsion f |
| industr., constr., métall. |
Verdrillung f |
| phys. |
Verwindung f (e.g. of the fiber) |
| struct. |
Verkantung f; Schiefstellung f; Verwindung f |
| techn. |
Verseilung f; Dreh m; Verdrallung m |
|
|
| industr., constr. |
Zwirnen; Drehen |
| industr., constr., chim. |
Verdrillen |
| techn., industr., constr. |
Vordrehen |
|
|
| génér. |
verflechten; Twist tanzen; sich verknacksen; twisten; zusammedrehen; sich drehen; sich schlängeln; sich winden |
| antenn.ond. |
geschränkter Hohlleiter; Hohlleiterwendelstück |
| constr. |
drehen; winkeln; verrödeln; tordieren; Verwindung; Drehwuchs; Verdrehung (Holzfehler); auf Verdrehung beanspruchen; Spiralverformung |
| expl. |
Schlag (von Seilen) |
| footb. |
Fälsche |
| industr. |
Draht; Garndrehung; Andrehen |
| parach. |
Querverdrehung |
| plongée s. |
Schraube |
| struct. |
Rödelung; Rödelverbindung; Rödel |
| supr. |
Verdrillung |
| techn. |
flechten; herauswinden; krümmen; moulinieren; rotieren; schlagen; schrauben; verdrallen; verdrillen; verrenken; verwinden; verzerren; winden; verspannen; Torsionshohlleiter; Torsionshohlstueck; zusammendrehen; verdrehen (Fluegel); zwirnen |
| transp. |
Schlag Unwucht |
| écon. |
entstellen; verdrehen (Bericht, Fakten usw) |
|
|
| génér. |
dreht; verbiegt |
|
|
| industr., constr. |
drehen; zwirnen |
|
|
| génér. |
verbog |
|
|
| génér. |
drehend; zusammedrehend; verdrehend; verflechtend; verdrillend |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., stat. |
time without symptoms and toxicity |
