DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
tracing ['treɪsɪŋ] n
génér. Ablaufverfolgung f; Nebeneintragungsvermerk m; Verfolgung f; Aufspüren; Durchlichtkopie f; Anriss Vorzeichnung; Durchpausen; Ermittlung von Personen; Durchzeichnen
arpent. Linienführung f
chim. Grundriß m
constr. Pausen f; Ausfluchten n; Abstützen f; Einrichten n; Lichtpause f
entr., informat. Ablaufverfolgungsverfahren n; Pfadverfolgung f
expl. Verfolgen m (z. B. von Gängen)
micr. Ablaufverfolgung f (The process of capturing and displaying debugging information about a Web page as the page is running. Tracing information includes HTTP headers and control state. You can display trace output in the page or in a separate trace viewer)
métall. Pause f (Zeichnung); Zeichnung f; Aufriss m
optiq. Ausziehen n; Umfahren
ordin. Trassieren n; Tracing m; Aufzeichnung f
patinag. Deckung f
phys. Detektion f; Entdeckung f; Feststellung f
polygr., sports m. Abreibung f
techn. Nachziehen n; Pause f; Rückverfolgung f; Spurensuche f; Trassierung f; Begleitheizung f; Zeichnungspause f; Vorzeichnen n
transp. Verfolgung f (Tracking)
écon. Nachforschung f; Suchen n
écon., angl. Verfolgungsrecht des Begünstigten gegenüber Treuhänder und Dritten (z.B. bei Konkurs)
étud. Durchzeichnung f
tracing result n
génér. Pause f
trace [treɪs] v
génér. einer Spur folgen; zurückverfolgen
chim. ermitteln (finden)
entr., informat. nachverfolgen
expl. erkunden; prospektieren; nach; folgen (z. B. einem Gang); auftragen; eintragen
micr. verfolgen (To track an inventory dimension to show its related receipts and issues)
ordin. zeichnen; folgen
polygr. abpausen
tracing ['treɪsɪŋ] adj.
génér. aufspürend; nachspürend
tracing: 220 phrases, 46 sujets
Agriculture2
Appareils médicaux1
Armes et armurerie1
Art2
Astronomie1
Automobiles1
Communications6
Comptabilité1
Construction16
Économie1
Électronique2
Enregistrement sonore1
Entreprise1
Environnement1
Études culturelles2
Finances2
Flux de travail1
Général31
Génie mécanique6
Immigration et citoyenneté2
Impôts1
Industrie8
Informatique21
Intelligence artificielle1
Loi3
Loi criminelle3
Médical7
Métallurgie1
Microélectronique2
Microsoft5
Militaire1
Nations unies1
Optique branche de la physique35
Ordinateurs7
Patinage de vitesse3
Physique3
Planification municipale1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Science des matériaux1
Sciences de la Terre1
Sciences de la vie1
Soins de santé3
Soins médicaux d'soins.1
Technologie20
Télécommunications7
Transport1