![]() |
| total | |
| génér. | Gesamtbetrag; gesamter; Summe; sich belaufen auf; Ganze; Gesamt- |
| amér. | zu Schrott fahren |
| integrate | |
| génér. | einbinden; einfügen; integrieren |
| integrates | |
| génér. | integriert |
| integrating | |
| génér. | Bündelung; ergänzend; integrierend; einbindend; einfügend |
| comm. | Einbinden |
| scattering method | |
| phys. | Streumethode |
|
total : 2366 phrases, 120 sujets |
| Agriculture | 85 |
| Agronomie | 3 |
| Américain usage, pas orthographe | 2 |
| Antennes et guides d'ondes | 4 |
| Appareils médicaux | 22 |
| Archéologie | 2 |
| Armes et armurerie | 5 |
| Assurance | 17 |
| Astronomie | 19 |
| Athlétisme | 1 |
| Automobiles | 4 |
| Bancaire | 3 |
| Biologie | 3 |
| Brevets | 5 |
| Charbon | 3 |
| Chimie | 51 |
| Chimie analytique | 17 |
| Commande numérique par ordinateur | 3 |
| Commerce | 4 |
| Commerce extérieur | 29 |
| Commercialisation | 30 |
| Communications | 30 |
| Comptabilité | 10 |
| Construction | 50 |
| Cristaux piézoélectriques | 2 |
| Démographie | 3 |
| Dosimétrie | 3 |
| Droit du travail | 6 |
| Droit procédural | 1 |
| Dyalyse | 3 |
| Échange international | 3 |
| Éclairage autre que cinéma | 6 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 172 |
| Éducation | 1 |
| Électronique | 66 |
| Electronique de puissance | 8 |
| Emballage | 1 |
| Emploi | 2 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Entreprise | 53 |
| Environnement | 62 |
| Équipement automatisé | 7 |
| Études culturelles | 1 |
| Exploitation minière | 27 |
| Exploitation minière à ciel ouvert | 2 |
| Finances | 86 |
| Flux de travail | 1 |
| Fond monétaire international | 8 |
| Général | 200 |
| Génie mécanique | 22 |
| Géologie | 1 |
| Géomécanique | 1 |
| Gestion de projet | 2 |
| Gouvernance d'entreprise | 1 |
| Gouvernement, administration et services publics | 1 |
| Huiles et lubrifiants | 3 |
| Hydrographie | 1 |
| Immigration et citoyenneté | 1 |
| Impôts | 14 |
| Industrie | 7 |
| Industrie alimentaire | 17 |
| Industrie de l'énergie | 11 |
| Industrie textile | 2 |
| Informatique | 45 |
| Informel | 1 |
| Instruments de mesure | 26 |
| Intelligence artificielle | 3 |
| Loi | 36 |
| Loisirs et passe-temps | 3 |
| Machines et mécanismes | 1 |
| Magnétique | 8 |
| Mathématiques | 13 |
| Médical | 102 |
| Métallurgie | 24 |
| Microélectronique | 18 |
| Microsoft | 8 |
| Moteurs électriques | 2 |
| Musculation | 1 |
| Nations unies | 1 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Optique branche de la physique | 32 |
| Ordinateurs | 6 |
| Parapente | 3 |
| Patinage de vitesse | 1 |
| Pétrole et gaz | 1 |
| Pharmacie et pharmacologie | 7 |
| Physique | 93 |
| Physique nucléaire | 62 |
| Pisciculture pisciculture | 10 |
| Planification municipale | 1 |
| Politique | 5 |
| Polygraphie | 3 |
| Produits minéraux | 1 |
| Protection du système électrique | 1 |
| Punched cards | 4 |
| Radio | 2 |
| Radiobiologie | 1 |
| Rayonnement nucléaire | 60 |
| Recherche opérationnelle | 1 |
| Réfrigération | 13 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 16 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 20 |
| Science des matériaux | 1 |
| Science du sol | 3 |
| Science sociale | 8 |
| Sciences de la Terre | 66 |
| Sciences de la vie | 50 |
| Sciences naturelles | 3 |
| Sciences physiques | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Semi-conducteurs | 1 |
| Soins de santé | 12 |
| Statistiques | 52 |
| Technologie | 239 |
| Télécommunications | 4 |
| Télégraphie | 1 |
| Traction électrique | 1 |
| Train d'engrenages | 26 |
| Transport | 48 |