|
|
génér. |
Band m; Krawatte f; Verknüpfung f; Schnürer (Schnürschuh); Schnürband m; verbinden; Stimmengleichheit f; Bindebogen m; Binder m; Bindungszeichen n; Gleichstand m; Haltebogen m; anbinden; binden; knüpfen; Bogen Bindebogen; Verbindung f; binden (zubinden); zuknüpfen; zusammenbinden |
agric. |
Anbindevorrichtung f; Bindematerial n; Heftmaterial n; Anbindung f; Verbindungsschiene f; Verbindungsstange f; Verbindungslasche f; Strick m; Leine m; Lenksiel m; Fangleine f; koppeln; Verband m; Anker m; Halter m |
agric., industr. |
Bindeblatt n |
amér. |
Schwelle m (Gleis); Remis spielen; sich Drogen spritzen |
bask. |
totes Rennen |
constr. |
Zugband n; Zugstange m; Steinanker m; Spannriegel m; Kopfband m; Stützholz n; Zusammenhalt m; Zugglied n; Zugpfosten m; Gerüsthalter m (member) |
expl. |
Kappe f (beim Rahmenausbau); Schwelle m; Schienenschwelle f; Gleisschwelle f; Zugstab m |
financ. |
Alleinbezug m |
inform. |
Schlips m |
métall. |
Spurstange f; eiserne Schwelle; Querhaupt n |
règl. |
Gleichheit f |
science s. |
Gürtel m |
sciences. |
Schleife f |
stat. |
Ranggleichheit f |
struct. |
Spannschloß n; Zugbalken m |
techn. |
Befestigung f; Bindung f; Fessel f; Klammer f; knoten; Verbindungsstück n; verzurren; bandagieren; verspannen; Zuganker m |
tract. |
Verankerung f |
transp., métall. |
Bahnschwelle f; Eisenbahnschwelle f |
voil. |
vertauen |
écon. |
Verbindendes; Verpflichtendes; Punktgleichheit f; Zahlgleichheit f; Stimmengleichheit f (Parlament) |
|
|
constr. |
Zugband n |
|
|
transp., science d. |
abbinden |
|
|
génér. |
Spiel n |
|
|
génér. |
Bindung f |
|
|
constr. |
rödeln (Bewehrung); verankern (z.B. im Mauerwerk) |
techn. |
befestigen; fesseln; festbinden; haften; schnüren; verankern; verknüpfen; verschnüren |
|
|
agric. |
Anbinden; Aufbinden |
électr. |
Verbinden |
|
|
génér. |
umschnüren mit |
|
|
génér. |
Unentschieden |
|
Anglais glossaire |
|
|
abrév. |
Talent Ideas And Enterprise; Technologists Investors And Entrepreneurs; To Impress Everyone; Trust Integrity And Experience; Twin Ion Engine; Technology Information Exchange; The Institute of Ecology; time interest earned |
abrév., aviat. |
bus tie; technical integration and evaluation |
abrév., bours. |
Titanium Metals Corporation |
abrév., cristaux. |
time interval error |
abrév., défens. |
tactical information element |
abrév., informat. |
Telephone Interconnect Equipment |
abrév., marq. |
Talent Ideas Enterprise; The Indus Entrepreneurs; Trucking Information Exchange |
abrév., milit. |
Technical Independent Evaluator; Time Internal Errors; troop information and education |
abrév., milit., aviat. |
technology integration experiment |
abrév., médias. |
Theatre In Education |
abrév., médic. |
Telemedicine Information Exchange; Treatment Improvement Exchange; transient ischemic episode |
abrév., phys. |
Treatment Information Exchange |
abrév., phys., médic. |
Toxicity Identification Evaluation |
abrév., réseaux. |
Tools Integration for the Enterprise |
abrév., réseaux., informat. |
Terminal Interface Equipment |
abrév., sécur. |
Trusted Identity Exchange (Alex_Odeychuk) |
abrév., titr. |
times interest earned |
abrév., écoss. |
Target Identification Equipment |
abrév., éduc. |
Teacher Information Exchange; Technology In Education; Telescopes In Education |
abrév., électr. |
technology insertion environment; Texas information exchange; track in error; transaction interface element; transmit interrupt enable |
aérop., aviat. |
Tippi, Ethiopia |
milit. |
technical information exchange |
|
|
abrév., espac. |
terrestrial interface equipment; transcontinental interconnection experiment |
abrév., pétr. |
toxicity identification evaluations |