Anglais ⇄ Allemand Arabe Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ouzbek Polonais Portugais Russe Suédois Turc Ukrainien

tack [tæk] n
génér.	Stift m; Fockhals m; Sattelzeug n (for horse); Schiffszwieback m; Tapeziernagel m; Wende f; Zaumzeug für Pferd (for horse); nageln (with nail); gegen den Wind segeln; kleiner Nagel; Halse m; Klebrigkeit f; Pinne bes. nordd. : kleiner Nagel, Reißzwecke; Schlag beim Lavieren oder Kreuzen; Zickzackkurs zu Lande; anheften schweißen; heften; kreuzen; wenden; anheften (schweißen); feststecken (with pin); aufkreuzen
amér.	Heftzwecke f; Reißzwecke f
chauss.	Tacks m
chim.	Selbsthaftung f (inherent); Stift m (Metallstift)
démogr., constr.	Pachtvertrag m; Mietvertrag m
emball.	Haftfestigkeit Adhäsion; Haftfestigkeit Adhäsionskraft; Kleb fähigkeit; Kleb efähigkeit; Klebvermögen n; Klebevermögen n; Klebkraft; Bindekraft; nageln; vernageln; Stiftnagel m; Drahtstift m; "Blaupinne" f; Adhäsion f; Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f
entr.	Reißnagel m
expl.	kleiner Pfeiler; hölzerne Arbeitsbühne (im Schacht); Gangart f
industr.	Haftvermögen n; Haftfähigkeit f
industr., constr.	Täcks m; unverzügliche Leimung; Spitze m
inform., amér.	Wanze Reißzwecke
lois., transp., naut.	Hals m
polygr.	Zügigkeit f
polym.	Eigenklebrigkeit f; Konfektionsklebrigkeit f; Autohäsion f
techn.	nadeln; Nagel m; riegeln; Zähigkeit f; Zwecke m; anheften schweißen (-weld)
transp.	Halshorn n
to tack n
chauss.	tacksheften; tacksbefestigen
lois.	lavieren; Aufkreuzen
tack riding n
génér.	Sattel- und Zaumzeug Reiten; Zaum- und Sattelzeug Reiten
tacks nails n
génér.	Zwecken Nägel
tack direction of vessel n
génér.	Kurs m
tacks n
génér.	Stifte m; Zwecken n
tacks nails n
génér.	Stifte Nägel
tacks v
génér.	heftet
tack [tæk] v
constr.	Flachkopfnagel; Flachkopf; Blechrandverstärkung (Bedachung); Haft (Dachpappennagel); Klebrigkeit (eines frischen Anstrichs); Dachpappennagel
règl.	anhängen (to an)
voil.	überstaggehen
écon.	Weg; Kurs; Richtung; Handlungsweise; anheften; befestigen; hinzufügen
écon., angl.	Zusatzantrag; Zusatzartikel; zusammenschreiben; vereinigen (Hypotheken verschiedenen Ranges)
tacks adj.
génér.	schäbig; heftete

tacks: 125 phrases, 21 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Antennes et guides d'antenn.	1
Chimie	12
Construction	45
Économie	3
Éducation	1
Emballage	1
Figuratif	2
Général	22
Industrie	13
Industrie textile	1
Informel	1
Loi	1
Loisirs et passe-temps	1
Médical	2
Métallurgie	4
Polygraphie	1
Science des matériaux	1
Technologie	3
Transport	3
Voile	6