![]() |
| single | |
| génér. | Einzel...; einzeln; einzelne; allein stehend |
| agric. | Verkrehlen |
| génie m. | Einzerzug; Stange |
| médic. | Einbettzimmer; Einzelzimmer; solitarius |
| request | |
| génér. | erbitten |
| techn. | erfordern; erfragen; fordern |
| terminal program | |
| micr. | Terminalprogramm |
|
single : 4756 phrases, 156 sujets |
| Agriculture | 221 |
| Américain usage, pas orthographe | 7 |
| Amphibiens et reptiles | 1 |
| Antennes et guides d'ondes | 11 |
| Appareils médicaux | 38 |
| Archéologie | 4 |
| Armes et armurerie | 15 |
| Assurance | 7 |
| Astronautique | 1 |
| Astronomie | 12 |
| Athlétisme | 1 |
| Automobiles | 76 |
| Aviation | 3 |
| Bancaire | 7 |
| Biologie | 19 |
| Botanique | 12 |
| Brevets | 5 |
| Britannique usage, pas orthographe | 13 |
| Câbles et production de câbles | 5 |
| Cartes de circuits imprimés | 3 |
| Charbon | 15 |
| Chaussure | 1 |
| Chimie | 70 |
| Chimie analytique | 9 |
| Commande numérique par ordinateur | 4 |
| Commerce | 10 |
| Commerce extérieur | 24 |
| Commercialisation | 9 |
| Communications | 129 |
| Communications par satellite | 4 |
| Comptabilité | 5 |
| Construction | 363 |
| Cristaux piézoélectriques | 1 |
| Cyclisme autre que sport | 10 |
| Démographie | 3 |
| Disques | 10 |
| Douane | 9 |
| Droit du travail | 5 |
| Droit procédural | 3 |
| Dyalyse | 1 |
| Échange international | 5 |
| Échecs | 3 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 98 |
| Éducation | 5 |
| Électronique | 142 |
| Élimination des explosifs et des munitions explosives | 1 |
| Emballage | 27 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Entomologie | 2 |
| Entreprise | 36 |
| Environnement | 10 |
| Équipement automatisé | 51 |
| Essai clinique | 1 |
| Études culturelles | 6 |
| Exploitation minière | 52 |
| Exploitation minière à ciel ouvert | 2 |
| Fiabilité | 3 |
| Finances | 97 |
| Flux de travail | 2 |
| Fond monétaire international | 12 |
| Fonderie | 2 |
| Forage | 6 |
| Général | 427 |
| Génétique | 1 |
| Génie mécanique | 166 |
| Génie thermique | 1 |
| Géologie | 2 |
| Gestion des risques | 1 |
| Gymnastique | 9 |
| Huiles et lubrifiants | 4 |
| Immigration et citoyenneté | 4 |
| Impôts | 11 |
| Industrie | 99 |
| Industrie alimentaire | 4 |
| Industrie de l'énergie | 9 |
| Industrie textile | 20 |
| Informatique | 116 |
| Ingénierie électrique | 2 |
| Instruments de mesure | 41 |
| Intelligence artificielle | 10 |
| Kayak | 2 |
| L' | 3 |
| Lignes électriques | 4 |
| Loi | 54 |
| Loisirs et passe-temps | 4 |
| Lutte | 8 |
| Magnétique | 1 |
| Mathématiques | 12 |
| Médical | 121 |
| Métallurgie | 131 |
| Microélectronique | 140 |
| Microsoft | 33 |
| Militaire | 12 |
| Moteurs | 11 |
| Moteurs électriques | 2 |
| Natation | 1 |
| Optique branche de la physique | 130 |
| Ordinateurs | 84 |
| Ornithologie | 1 |
| Parachutisme | 2 |
| Patinage de vitesse | 7 |
| Pharmacie et pharmacologie | 16 |
| Physique | 97 |
| Physique des hautes énergies | 10 |
| Physique nucléaire | 52 |
| Pisciculture pisciculture | 17 |
| Planification municipale | 25 |
| Politique | 14 |
| Polygraphie | 14 |
| Polymères | 8 |
| Production d'électricité | 1 |
| Produits minéraux | 1 |
| Programmation | 4 |
| Protection du système électrique | 2 |
| Psychologie | 1 |
| Punched cards | 1 |
| Radio | 3 |
| Rayonnement nucléaire | 77 |
| Recherche opérationnelle | 9 |
| Réfrigération | 8 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 14 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 11 |
| Rôntgenographie | 7 |
| Roulements à bille | 1 |
| Science des matériaux | 28 |
| Science sociale | 12 |
| Sciences de la Terre | 65 |
| Sciences de la vie | 23 |
| Sciences naturelles | 6 |
| Scientifique | 1 |
| Semi-conducteurs | 1 |
| SÈVE | 1 |
| Ski | 2 |
| Sociologie | 3 |
| Soins de santé | 45 |
| Sport de tir | 1 |
| Sports | 1 |
| Statistiques | 27 |
| Structures de construction | 1 |
| Supraconductivité | 2 |
| Sylviculture | 8 |
| Technologie | 484 |
| Télécommunications | 16 |
| Télégraphie | 1 |
| Tennis | 3 |
| Tennis de table | 1 |
| Traction électrique | 10 |
| Train d'engrenages | 13 |
| Transformateurs | 1 |
| Transport | 187 |
| Transport ferroviaire | 6 |
| Travaux routiers | 1 |
| Union européenne | 10 |
| Voyage | 1 |
| Zootechnie | 1 |