Anglais ⇄ Albanais Allemand Amharique Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Russe Sesotho sa leboa Singhalais Slovène Suédois Swahili Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou +

shut down ['ʃʌt'daun]
génér.	herunterfahren; stillegen (alt); stilllegen; stillegen; abschalten; abfahren (Turbine); abfahren Turbine
comm.	abfahren (process)
constr.	stilllegen (Anlage)
entr.	schließen; zumachen
entr., informat.	ausschalten
industr., constr., chim.	Unterbrechung des Glasflusses; Shut Down
industr., constr., métall.	Stillstand m
inform.	dichtmachen
métall.	ausser Betrieb
techn.	abstellen; herunterschalten; still legen; Stillegung f; Betrieb stillegen; voruebergehende Arbeitseinstellung; stil legen; stillsetzen
écon.	Werk, Fabrik stillegen; den Betrieb einstellen; die Arbeit einstellen; die Arbeit unterbrechen
shut-down
agric.	Betriebsstillegung f
chim.	Außerbetriebnahme f; Außerbetriebsetzung f
expl.	vorläufig stillgelegt; gestundet; vorübergehend eingestellt; unterbrochen; vorläufige Stillegung; Betriebsunterbrechung f; Stillstand m
micr.	heruntergefahren (Having characteristics of the process of quitting all programs before turning off the computer)
science d., génie m.	abstellen; abschalten
techn.	Abschaltung f; Stillsetzen
Shut Down ['ʃʌt'daun]
micr.	Herunterfahren n (A menu item that provides options for restarting or turning off your computer, or for activating Stand By or Hibernate modes)
to shut down ['ʃʌt'daun]
électr.	abstellen

shut down : 78 phrases, 23 sujets

Appareils médicaux	2
Chimie	4
Droit du travail	1
Économie	1
Électronique	4
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	1
Équipement automatisé	3
Général	18
Génie mécanique	3
Industrie	1
Instruments de mesure	4
Loi	2
Loisirs et passe-temps	1
Métallurgie	1
Microélectronique	4
Optique branche de la physique	1
Planification municipale	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Science des matériaux	3
Sciences de la Terre	5
Technologie	15
Transport	1