|
['ʃi:ldɪŋ] n  | |
|
| génér. |
Ausblenden n (Grafik); Abschottung f; Abschirmen m |
| chim. |
Abschirmung f (von Strahlung, from radiation) |
| informat., information;trait. |
inverses Klippen |
| phys. |
Schirmwirkung f; Schutzschirm m |
| radiol. |
Ausblendung f |
| sciences., électr. |
Bewehrung f |
| techn. |
Abschirmung f; Schirmung f; Schutzschild m; Beschirmung elektr. |
| électr. |
Unfallschutzvorrichtung f; Schirm m; Schild m; Unfallabschirmung f |
|
|
| génér. |
abgeschirmt |
| optiq. |
abdecken; abschatten |
| techn. |
entstören |
| électr. |
schirmen |
|
|
| génér. |
geschirmt |
|
|
| génér. |
schützend |
| agric. |
Schutz |
| astr. |
Abschirmungseffekt |
| constr. |
Abblendung |
| constr., électr. |
Schirmleiter |
| micr. |
Ausblenden (grafische Datenverarbeitung) |
| phys., sant.travail. |
Strahlenabschirmung; Strahlungsabschirmung |
| ressourc. |
Strahlenschutz |
| techn. |
Abschirmzylinder (Kathodenstrahlroehre); Schutzbedeckung |
| électr. |
Blenden |
|
|
| phys., sant.travail. |
Gammaabschirmung; γ-Abschirmung; Gammastrahlungsabschirmung; Y-Strahlungsabschirmung |
|
|
| phys., sant.travail. |
Abschirmung; Strahlenabschirmung; Strahlungsabschirmung; Strahlenschutz; Schutzschirm; Schirm |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
Material of suitable thickness and physical characteristics used to protect personnel from radiation during the manufacture, handling, and transportation of fissionable and radioactive materials. 2. Anything tending to protect personnel or materials from the effects of a nuclear explosion. (FRA) |
| états. |
Material of suitable thickness and physical characteristics used to protect personnel from radiation during the manufacture, handling, and transportation of fissionable and radioactive materials; Obstructions that tend to protect personnel or materials from the effects of a nuclear explosion (JP 3-11) |