Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Chinois simplifié Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Islandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Thaï Ukrainien +

shelf-life
génér.	Haltbarkeit f (Dauer der Haltbarkeit von Waren)
emball.	Lebensdauer f; Haltbarkeit f
industr., industr.	Haltbarkeitsdauer f
règl.	Lagerfähigkeit f
shelf life ['ʃelflaɪf]
génér.	Dauer f; Haltbarkeit f; Haltbarkeitsdauer f; Lagerungsbeständigkeit f; Lagerfähigkeit f; Lagerlebensdauer f; Lagerzeit f
agric.	Haltbarkeitsdauer f (of food); Haltbarkeitsfrist f; Frist für die Verwendbarkeit
constr.	Lagerzeit f (Anstrich, Farbe)
entr.	Verbleibzeit im Regal
instr.	Lagerungslebensdauer f
micr.	Lagerungsdauer f; Lagerfähigkeitsdauer f; Haltbarkeitsdatum n (The period of time between an item's manufacture date and its expiration date)
optiq.	Gebrauchsfähigkeit f
pharm.	Dauer der Haltbarkeit
soins.med.	Haltbarkeitsdauer f
techn.	Lagerfaehigkeit f (zeitlich); Lagerbarkeit f; Lagerbeständigkeit f; Lebensdauer f
transp.	Konservierungs-Dauer f
écon.	Haltbarkeitsdauer f (von Lebensmitteln usw)
shelf life spares ['ʃelflaɪf]
génér.	Lagerfähigkeit f
Anglais glossaire
shelf life ['ʃelflaɪf]
autom.	storage life
milit., logist.	The length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is considered serviceable while stored. (FRA)

shelf-life : 15 phrases, 11 sujets

Emballage	1
Général	2
Industrie alimentaire	1
Informel	1
Médical	1
Pharmacie et pharmacologie	2
Physique nucléaire	3
Science des matériaux	1
Sciences de la Terre	1
Sciences naturelles	1
Technologie	1