|
|
| génér. |
Anteile pl.; Dividenden m; Aktie f; Anteil m; Anteil an (in); Quote f; teilen; etw. gemein haben; Betreffnis schweiz.; Pflugschar f; freigeben; Besitzanteil n |
| agric. |
Inventarbeitrag m; Anteilbeitrag m; Stück n |
| agric., génie m. |
Rodeschar n |
| banc. |
Anteilschein m (of a cooperative, einer Genossenschaft); Fonds-Anteilschein m |
| entr. |
Anteil am Geschäft |
| entr., organ., compt. |
Anteilschein m |
| financ. |
Taxanteil m; Gebührenanteil m |
| financ., angl. |
Aktie f (AG); Anteil m (GmbH) |
| fond m. |
Dividendenpapier n |
|
nennwertlose Aktie; Aktie ohne Nennwert; Einlage-Anteil f; Quotenaktie f; Stückaktie f |
| industr., constr. |
Kontingentsquote f |
| micr. |
Freigabe f (A directory or folder made available to users over the network); Aktie f (One unit of ownership interest in a company); freigeben (To make resources, such as folders and printers, available to others) |
| règl. |
Beteiligung f (in an); Gesellschaftsanteil m (Anteil); Geschäftsanteil m (z. B. des Gesellschafters e-r GmbH); Genossenschaftsanteil m; Investmentanteil n |
| techn. |
Los n; nutzen; Papier n; Teil m; Drillschar n |
| téléc. |
teilen (auf-/zerteilen) |
| écon. |
Aktien f; Zuteilung des Bodens; Landzuteilung f; Beitrag m; Kontingent n; Teilhaberschaft f; Beteiligung f; Geschäftsanteil m; Gewinnanteil m |
| écon., angl. |
Aktie f (-> stock) |
|
|
| génér. |
Aktien f; Anteile m |
| entr., organ., compt. |
Aktien oder Anteile |
|
|
| génér. |
gemeinsam benutzen; mitbenutzen |
| micr. |
teilen (To make resources, such as folders and printers, available to others) |
| règl. |
teilhaben (in an) |
| techn. |
benutzen |
| écon. |
verteilen (among unter); teilhaben; beteiligt sein; teilnehmen an; sich beteiligen; sich teilen (in) |
|
|
| techn. |
beteiligen |
|
|
| agric., génie m. |
Schar |
| micr. |
versenden (To make resources, such as folders and printers, available to others) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
sh; shr. |
|
|
| abrév. |
Safety And Health And Return To Employment; Seattle Housing And Resource Effort; Self Help And Rehabilitation Equity; Self Help And Resource Exchange; Self Help Association For Rehabilitation And Employment; Self Help Association Regarding Emotions; Senior Hospitality Activity Recreation Education; Share Her Annual Real Expenses; Sharing Hope About Recovery Experiences; Shelter Homes A Rescue Effort; Slaughter Horse Adoption Rescue Effort; Salmon Habitat And Restoration Enhancement; Sending Happiness And Real Essentials; Share Her Actual Real Expense; Sharing Hope And Redemption Everywhere; Software Help in Applications, Research and Education; Society to Help Avoid Redundant Effort |
| abrév., astr. |
Satellites for Health and Rural Education programme (INTELSAT); space station heat pipe advanced radiator experiment |
| abrév., bours. |
Stock Holding Asset Requirements Exchange |
| abrév., espac. |
satellite for health and rural education (programme) |
| abrév., milit. |
Stock Holding and Assets Requirements Exchange Scheme |
| abrév., médias. |
Supplying Handicapped Adults Recreational Entertainment |
| abrév., médic. |
Source Of Help In Airing And Resolving Experiences; Study Of Heart Assessment And Risk In Ethnic Groups; Sending Help And Rehabilitation Everywhere |
| abrév., phys., médic. |
Spine Hand Arm Rehabilitation Ergonomics |
| abrév., relig. |
Serving Him And Reaping Encouragement; Sisters Helping Assist Religious Educators; Special Help And Respite Exchange |
| abrév., scient. |
Southern Hemisphere Auroral Radar Experiment |
| abrév., éduc. |
Self Help And Renewed Environment; Senior High Advice Reaching Eighth graders; Sexual Health And Relationships Education; Student Hiv Aids Reduction Education; Support Healing Awareness Resources And Education; Survival Help And Recipient Education |
| abrév., éduc., scient. |
Students Help Art Reach Everyone |
| techn. |
systems for heat and radiation energy |
