|
[sɪ'lekt] n  | |
|
| génér. |
wählen |
| comm. |
abrufen; markieren (WP, PC) |
| micr. |
markieren (To mark text, cells, and similar items that will be subject to a user action, such as copying text) |
| techn. |
trennen |
|
|
| comm. |
Aktivieren n (Check box, MS Windows, PC); Auswählen n (List box, Options button, MS Windows, PC) |
|
|
| génér. |
erwählen geh.; auserwählt; küren; markieren; designiert; aufrufen (z.B. einer Seite im Internet); Vorgabe |
| agric. |
wegnehmen; abnehmen; aussortieren |
| comm. |
ansteuern (addresses); aussteuern |
| expl. |
auslesen; ausklauben; Industriediamanten bester Qualität für Bohrkronen (round) |
| informat., transp. |
gleichheitswählen |
| micr. |
ansteuern; aufrufen |
| ordin. |
auswählen; selektieren; Auswahl; Wahl; Selektion |
| phys. |
waehlen; auswaehlen |
| règl. |
aussuchen |
| sports. |
bestimmen |
| techn. |
heraussuchen; herausgreifen; vorgeben; vorwählen |
| téléc. |
anwählen (eine Nummer anwählen) |
|
|
| comm. |
anwählen |
| informat., électr. |
auswählen; selektieren |
| médic. |
selektionieren; auslesen |
|
|
| génér. |
wählt; wählt aus |
|
|
| génér. |
auserlesen; ausgesucht; exklusiv; aussondern; gewählt; herausfiltern aus |
| micr. |
aktivieren (To add a check to a check box to specify a desired feature or option) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Electrical Contractors' Association of Scotland (Johnny Bravo) |