Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tchèque Ukrainien +

seizing ['si:zɪŋ] n
constr.	Festklemmen n; Hängenbleiben n
expl.	Klemmen n; Einband m (eines Seils)
métall.	fressender Verschleiss; Zusammenbacken
ordin.	Besetzung f; Belegung f; Ausnutzung f; Nutzung f
phys.	Fressen n (up); Festfressen n (up)
techn.	Ergreifung f; Fressen n; Anfressung f; Einhaken n; Klemme f; Klemmvorrichtung f; Greifer m; Halter m
train.engren.	Verschweißen
téléc.	Belegung f (line, Leitung)
seizing ['si:zɪŋ] v
comm.	Belegen
sciences., génie m.	Festfressen
seize [si:z] v
génér.	belegen; kapern; packen; Vorteil, Gelegenheit wahrnehmen; anpacken; erfassen; jdn. erwischen; jdn. fassen; angreifen; einen Krampfanfall haben; erobern; landnehmen; pfänden; sich bemächtigen; sich einer Sache bemächtigen; zugreifen; sicherstellen (wegnehmen); arripieren veraltet
constr.	bebaendseln; sich festfressen; blockieren; hängenbleiben; fressen (Metall)
envir.	beschlagnahmen (behördlich)
expl.	sich festfressen; festgehen; sich festklemmen; sich festlaufen (z. B. Bohrwerkzeug); einbinden (Seil)
impôts., allem.	in Besitz nehmen (Vollstreckung)
polygr.	beschlagnahmen
soins.med.	krampfen (cerebral)
techn.	fassen; festfressen; festklemmen; fressen; greifen; klemmen; abfassen; einbringen; haengen bleiben; festnehmen
écon.	in Besitz nehmen; einnehmen; Macht an sich reißen; ergreifen; gefangennehmen; verstehen; begreifen; wahrnehmen (z.B. eine Gelegenheit)
to seize [si:z] v
génie m.	festlaufen
	ergreifen; verhaften; festnehmen
transp.	anbinden; sorren; zurren; festbinden; zeisen
transp., génie m.	mit Beschlag legen; an die Kette legen
seized v
génér.	erfasste; beschlagnahmt; belegt; erfasst
seizes v
génér.	beschlagnahmt; erfasst; ergreift
seizing ['si:zɪŋ] adj.
génér.	erfassend; ergreifend; packend; anpackend; belegend; beschlagnahmend; fassend
Anglais glossaire
seize [si:z] v
états.	To employ combat forces to occupy physically and to control a designated area (JP 3-18)

seizing : 87 phrases, 25 sujets

Appareils médicaux	5
Brevets	1
Commerce extérieur	4
Communications	6
Construction	2
Douane	1
Électronique	1
Entreprise	6
Finances	2
Général	24
Génie mécanique	5
Huiles et lubrifiants	1
Impôts	1
Loi	8
Médical	3
Moteurs	1
Nautique	1
Politique	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Science sociale	2
Soins de santé	1
Technologie	3
Télécommunications	2
Téléphonie	1
Transport	4