|
[sɪ'kjuə] n  | |
|
| chim. |
außer Gefahr |
| constr. |
abstützen; absteifen; befestigen; verankern; abstreben |
| techn. |
sicher (personalprotection) |
| écon. |
gewiß |
|
|
| génér. |
absichern; sicherstellen; abschließen; abfangen (Kabel); abfangen Kabel; schützen; sichern |
| armes. |
sicher verwahren |
| comm. |
Sicherung |
| optiq. |
arretieren; festhalten; feststellen |
| règl. |
sich etw. sichern; sich verschaffen |
| techn. |
festigen; festmachen; versichern; fixieren sichern; abfangen Kabel (cable); anbringen; sperren |
| transp., science d., génie m. |
Verzurrung |
| écon. |
Sicherung bieten; Bürgschaft leisten; gewährleisten; beschaffen; sich sichern; schützen (against vor) |
|
|
| financ. |
Bürgschaft leisten; Bürgschaft übernehmen; Gewähr übernehmen; Sicherheit leisten; als Bürge auftreten; einen Bürgen stellen; bürgen; gutsagen |
|
verpfänden |
| transp., envir., chim. |
befestigen; verstauen |
|
|
| génér. |
sichert |
|
|
| génér. |
sicher; gesichert; fälschungssicher |
| entr. |
geborgen |
| techn. |
abhörsicher; sicher stellen |
|
|
| financ. |
sich verbürgen |
|
zum Pfand geben |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., logist. |
A tactical task, within an operational framework, consisting in gaining possession of a position or terrain feature, with or without force, and in deploying in a manner which prevents its destruction or loss to enemy action. (FRA) |
|
|
| milit., logist. |
In a “violence control” context, to take possession of an area, with or without combating, to then control and protect it so as to permit the normal recovery of all types of activities and to guarantee the freedom of movement of friendly forces and of the population. FRA |
|
|
| abrév. |
Safe Environments For Children Using Responsibility Education |
| industr.énerg. |
safe and environmentally clean urban reactor |