sample | |
génér. | Kostprobe; Muster; Probe; Warenmuster; abfragen; als Muster dienen für |
interface | |
génér. | Interface; Schnittstelle; Verbindung; Interface parallel; Parallelschnittstelle; Interface seriell |
phys. | Grenzfläche |
interfaces | |
génér. | Schnittstellen |
sample : 1881 phrases, 84 sujets |
Agriculture | 44 |
Agronomie | 1 |
Appareils médicaux | 28 |
Archéologie | 1 |
Argot | 1 |
Astronomie | 2 |
Automobiles | 2 |
Biologie | 4 |
Brevets | 2 |
Charbon | 2 |
Chimie | 58 |
Chimie analytique | 20 |
Commande numérique par ordinateur | 1 |
Commerce | 1 |
Commerce extérieur | 12 |
Commercialisation | 5 |
Communications | 22 |
Comptabilité | 1 |
Construction | 40 |
Contrôle qualité et normes | 5 |
Démographie | 4 |
Dyalyse | 1 |
Économie | 141 |
Éducation | 2 |
Électronique | 13 |
Élimination des explosifs et des munitions explosives | 1 |
Emballage | 7 |
Entreprise | 36 |
Environnement | 32 |
Équipement automatisé | 3 |
Essai clinique | 1 |
Études culturelles | 1 |
Exploitation minière | 85 |
Finances | 19 |
Fond monétaire international | 1 |
Forage | 2 |
Général | 146 |
Génie mécanique | 5 |
Géologie | 3 |
Géomécanique | 4 |
Impôts | 1 |
Industrie | 25 |
Industrie alimentaire | 8 |
Industrie textile | 6 |
Informatique | 21 |
Instruments de mesure | 5 |
Intelligence artificielle | 4 |
Loi | 14 |
Loi criminelle | 1 |
Loisirs et passe-temps | 1 |
Machines électriques | 2 |
Mathématiques | 137 |
Médical | 32 |
Métallurgie | 36 |
Microélectronique | 25 |
Microsoft | 11 |
Optique branche de la physique | 68 |
Ordinateurs | 20 |
Pharmacie et pharmacologie | 14 |
Physique | 18 |
Physique nucléaire | 25 |
Polygraphie | 7 |
Produits minéraux | 1 |
Psychologie | 2 |
Publicité | 2 |
Rayonnement nucléaire | 8 |
Recherche et développement | 6 |
Règlement extrajudiciaire des différends | 24 |
Ressources naturelles et conservation de la faune | 72 |
Science des matériaux | 4 |
Science sociale | 1 |
Sciences de la Terre | 15 |
Sciences de la vie | 9 |
Sciences naturelles | 5 |
Service postal | 1 |
Soins de santé | 19 |
Soins médicaux d'urgence | 3 |
Statistiques | 296 |
Structures de construction | 1 |
Sylviculture | 2 |
Systèmes de lutte contre l' | 2 |
Technologie | 154 |
Télécommunications | 2 |
Transport | 12 |