n

techn.

Auslagerung f

relocate ['ri:ləu'keɪt] v

génér.

verschieben; zurücksetzen; aussiedeln

amér.

umziehen (Wohnung wechseln); umziehen Wohnung wechseln; zügeln schweiz., umziehen

constr.

mischen; vermengen; rühren; versetzen (Bauelement); umsiedeln (Raumordnung)

micr.

verschieben (To move programs and blocks of memory about within available space so as to use memory resources flexibly and efficiently. A relocatable program can be loaded by the operating system into any part of available memory rather than into only one specific area. A relocatable block of memory is a portion of memory that can be moved around by the operating system as required; for example, the system might collect several available, relocatable blocks of memory to form one larger block of the size requested for use by a program); neu adressieren

règl.

Arbeitskraft versetzen

techn.

relativieren; umlagern; verlegen; umspeichern

écon.

verlagern; versetzen (Angestellte)

to relocate ['ri:ləu'keɪt] v

informat., techn.

verlagern; neu adressieren; neu zuordnen; bereitstellen; umspeichern

relocating adj.

génér.

relokatierender; relokatierend; verschiebend; zurücksetzend