|
['pɪkɪŋ] n  | |
|
| génér. |
Ausbeute f; Ernte; Ernteertrag m; Ernten n; Lesen n; Pflücken n; Lese f; Weinlese f |
| agric. |
Ausrupfen m; Aufstellung f; Montage f; Zusammenbau m; Abnehmen m |
| constr. |
Klaubarbeit f; Abklopfen n; Abspitzen (Natursteinoberflächengestaltung) |
| expl. |
Pickern; Pickarbeit f; Klauben n; Scheiden n; Klaubearbeit f; Lesearbeit f |
| industr., constr. |
Schlützenschlag m; Schusseintrag m; Schussschlag m |
| ordin. |
Identifizierung f (the elements on the screen) |
| techn. |
Noppen f; Vereinzelung f |
| écon. |
Absortierung f; Kommissionierung m |
|
|
| génér. |
Kommissionierung m |
|
|
| agric. |
Aufsammeln; Sammeln |
| entr., informat. |
Picken |
| industr., constr. |
Abschnellen; Ausbessernvon Teppichen; Eintragen; Schlag |
| techn., industr., constr. |
Rupfen |
|
|
| génér. |
abpflücken; aufpicken; auswählen; picken; zupfen; Picke; anreißen Saiten; ausersehen; aussuchen; klauben österr.; lesen Trauben |
| agric. |
sammeln; einsammeln; rupfen (Fedem); Grabegabel; Wahl; Auswahl; ernten; Obst pflücken |
| constr. |
Spitzhaue; Stockhammer; Spitzhammer; Lettenhaue; aufhacken; mit dem Dietrich öffnen |
| entr. |
stochern |
| expl. |
pickern; mit dem Pickhammer abbauen; von Hand abbauen; mit der Picke hereingewinnen; klauben; lesen; sortieren (Handarbeit); Schrämmeißel; Schrämpicke; Schrämhaue; Pickhacke; Keilhaue |
| industr. |
Schussfaden |
| industr., constr., métall. |
Haken |
| micr. |
entnehmen (To withdraw items from inventory for production or distribution); aufnehmen (up, z. B. Störungen) |
| outils. |
Spitze; Lanze |
| techn. |
pflücken; vereinzeln; verlesen; Kreuzhacke; Krampe; Kreuzhaue; Kreuzpickel |
| écon. |
auslesen |
| électr. |
Picks-Per-Inch |
|
|
| agric. |
pflücken |
| industr., constr. |
Knoten abzwicken; Knoten auszupfen; abschnellen; einschießen; eintragen; noppen |
|
|
| génér. |
greift; pflückt; pickt |
|
|
| génér. |
Spitzäxte |
|
|
| génér. |
Plektrum |
|
|
| génér. |
abpflückend; herausgreifend; pflückend; aufpickend |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., envir. |
Portable Interactive Conservation Kit |
| abrév., phys., médic. |
Practice Information Clearinghouse Of Knowledge |
| abrév., transp. |
Pickens Railway Company |
| abrév., éduc. |
Pretty Incredible Choices For Kids |
| abrév., éduc., scient. |
Pace Inter Collegiate Karaoke; Professionalism Ingenuity Contribution And Knowledge |
| nasd. |
Pick Communications Corporation |
