![]() |
| phase | |
| génér. | Phase; Aggregatzustand |
| informat. information;trait. | Zeitabschnitt |
| médic. | Mischluftanteil |
| techn. | Stadium; Strang |
| électr. | Strang eines Mehrphasenstromkreises; Phasenwinkel; Außenleiter; Phasenleiter |
| integrate | |
| génér. | einbinden; einfügen; integrieren |
| integrates | |
| génér. | integriert |
| integrating | |
| génér. | Bündelung; ergänzend; integrierend; einbindend; einfügend |
| comm. | Einbinden |
| position indicator | |
| génér. | Schaltstellungsanzeige |
| constr. | Geschossanzeige; Aufzugsanzeige |
| instr. | Lageanzeiger; Lagemelder; Stellungsgeber; Stellungsmelder |
| for | |
| génér. | für; während; weil; denn; zu; bei |
| comm. | zwecks |
| techn. | bezüglich |
| transmitter | |
| génér. | Sender; Zeichengeber; Sendeanlage |
| réfr. | Einheitsmeßumformer; Transmitter |
| techn. | Fernmeldegerät; Geber; Meßumformer |
|
phase : 3579 phrases, 115 sujets |
| Agriculture | 14 |
| Antennes et guides d'ondes | 15 |
| Appareils médicaux | 24 |
| Archéologie | 1 |
| Astronomie | 13 |
| Automobiles | 9 |
| Aviation | 1 |
| Bactériologie | 4 |
| Bancaire | 1 |
| Biologie | 3 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 2 |
| Câbles et production de câbles | 2 |
| Charbon | 1 |
| Chimie | 147 |
| Chimie analytique | 46 |
| Chromatographie | 1 |
| Commande numérique par ordinateur | 22 |
| Commerce extérieur | 3 |
| Commercialisation | 8 |
| Communications | 149 |
| Construction | 31 |
| Contrôle automatique | 5 |
| Course et sport automobile | 1 |
| Cristaux piézoélectriques | 4 |
| Disques | 1 |
| Douane | 1 |
| Droit du travail | 6 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 73 |
| Éducation | 14 |
| Électronique | 425 |
| Electronique de puissance | 1 |
| Emballage | 4 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Enregistrement sonore | 2 |
| Entreprise | 13 |
| Environnement | 17 |
| Équipement automatisé | 114 |
| Essai clinique | 1 |
| Études culturelles | 9 |
| Exploitation minière | 1 |
| Figuratif | 2 |
| Finances | 12 |
| Flux de travail | 2 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Général | 264 |
| Génie mécanique | 51 |
| Géologie | 1 |
| Gestion | 1 |
| Gestion de projet | 1 |
| Gymnastique | 1 |
| Huiles et lubrifiants | 2 |
| Impôts | 2 |
| Industrie | 33 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Industrie de l'énergie | 5 |
| Industrie textile | 14 |
| Informatique | 70 |
| Instruments de mesure | 100 |
| Intelligence artificielle | 2 |
| Isolement | 4 |
| Lignes électriques | 2 |
| Linguistique | 2 |
| Loi | 5 |
| Loi criminelle | 2 |
| Machines électriques | 4 |
| Magnétique | 1 |
| Mathématiques | 8 |
| Médical | 209 |
| Métallurgie | 69 |
| Microélectronique | 43 |
| Microscopie | 4 |
| Microsoft | 7 |
| Moteurs | 11 |
| Moteurs électriques | 8 |
| Optique branche de la physique | 111 |
| Ordinateurs | 20 |
| Pharmacie et pharmacologie | 13 |
| Photographie | 1 |
| Physique | 240 |
| Physique des hautes énergies | 90 |
| Physique nucléaire | 14 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Politique | 2 |
| Production d'électricité | 7 |
| Produits minéraux | 1 |
| Programmation | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Radio | 10 |
| Rayonnement nucléaire | 36 |
| Recherche opérationnelle | 5 |
| Réfrigération | 4 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 4 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 20 |
| Science des matériaux | 8 |
| Science sociale | 5 |
| Sciences de la Terre | 71 |
| Sciences de la vie | 33 |
| Sciences naturelles | 10 |
| Sciences physiques | 3 |
| Scientifique | 7 |
| Semi-conducteurs | 1 |
| Soins de santé | 23 |
| Statistiques | 6 |
| Supraconductivité | 2 |
| Systèmes de sécurité | 5 |
| Technologie | 598 |
| Télécommunications | 12 |
| Télégraphie | 6 |
| Téléphonie | 1 |
| Thermodynamique | 2 |
| Traction électrique | 11 |
| Transformateurs | 3 |
| Transport | 55 |