|
|
| génér. |
Abflussstelle f; Absatzgebiet n; Absatzkanal m; Abzug m; Ausgang m; Ausguss m; Fabrikladen m; Steckdose f; Abflussrohr n; Absatzmarkt m; Abführung f; Ausweg m |
| agric. |
Öffnung f; Loch n; Masche f; Maul n; Spalt m; Anbohrung f; Durchstich m; Abfließen; Zufluß m |
| chim. |
Mündung f |
| constr. |
Entleerung f; Ausgußrohr einer Pumpe; Grundablass m (works, Stauanlagen) |
| entr. |
Abnehmer m; Absatz n; Ansatzkanal m; Verkaufsstelle f |
| expl. |
Schacht m; Tagesöffnung f; ausziehender Schacht |
| métall. |
Entziehungsöffnung f |
| ordin. |
Anschlussdose f |
| ressourc. |
Ablaßvorrichtung f; Ausflußöffnung f |
| règl. |
Kunde f |
| techn. |
Abfluß m; Ablauf m; Ablaufleitung f; Ausgangsöffnung f; Auslaß m; Auslauf m; Austritt m; Durchlaß m; Ausgang Rohre (pipes); Auspuff m; Luftaustritt m; Auslaufvorrichtung f (Andrey Truhachev) |
| traitem. |
Abfluss m; Auslauföffnung f (z.B. Waschbecken, Badewanne) |
| écon. |
Markt m; Großabnehmer m; Geschäft n (des Einzelhandels); Abfluß m (Kapital); Ausdrucksmedium n; Sendestation f (Rundfunk, Fernsehen) |
|
|
| génér. |
Mündung f |
|
|
| génér. |
Abfluss m |
|
|
| agric. |
Fingerdüse f |
| agric., constr. |
Terrassen-Ablauf f; Terrassenablauf è; Abflussgraben m |
| chim. |
Ablauf m (Ausfluss: Austrittstelle einer Flüssigkeit); Ableitung f; Anschluss m; Auslauf m (Zulauf von Flüssigkeit/Gas); Austritt m (Zulauf von Flüssigkeit/Gas) |
| comm. |
Anschluß m (PS) |
| constr. |
Ableitungsgraben m; Wasserentnahmestelle f |
| génie m. |
Ausströmungskanal m; Blaskopf m; Abfuhr f; Auswurfbogen m; Auswurfkrümmer m |
| génie m., constr. |
Farmverteilerbauwerk n |
| instr. |
Ablaß m; Ausfluß m; Auslaßöffnung f |
| optiq. |
Ausflußöffnung f (port) |
| science d. |
Druckausgang m |
| sciences., constr. |
Vorflut f |
| transp. |
Abflussloch n |
| écon., comm., polit. |
Absatzmöglichkeit f |
| électr., constr. |
Rueckgabestelle f |
|
|
| transp., aviat. |
Entnahmestelle Sauerstoff |
|
|
| génér. |
Auslass; Durchlass |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., pétr. |
otl |
|
|
| abrév. |
connector (MichaelBurov); telecom jack (MichaelBurov); telecommunications connector (MichaelBurov); telecommunications jack (MichaelBurov); telecommunications outlet (MichaelBurov) |
