Anglais ⇄ Allemand Arabe Bulgare Chinois simplifié Coréen Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Russe Slovène Suédois Taïwan chinois Thaï Turc Ukrainien +

multiplexing ['mʌltɪ'pleksɪŋ] n
génér.	Multiplexierungsfunktion f
comm.	Multiplexbildung f; Multiplexierung m; Vielfachnutzung f (antenna)
entr., informat.	Mehrfachnutzung f
informat.	Unterteilung eines Uebertragungskanales in mehrere Kanaele
informat., techn.	Mehrfachbetrieb m; Multiplexing f
micr.	Multiplexing f (A technique used in communications and input/output operations to transmit a number of separate signals simultaneously over a single channel or line. To maintain the integrity of each signal on the channel, multiplexing can separate the signals by time, space, or frequency. The device used to combine the signals is a multiplexer); Mehrfachbetrieb m (in der Nutzung des Übertragungskanals)
phys.	Mehrfachausnutzung f (von Leitungen)
techn.	bündeln; Multiplexbetrieb m; Multiplexverfahren n
téléc.	im Multiplexbetrieb arbeiten
équip.	Mehrfachausnutzung f
multiplex ['mʌltɪplεks] v
micr.	mehrfach betreiben (ausnutzen); multiplex nutzen
multiplexing ['mʌltɪ'pleksɪŋ] adj.
génér.	gleichzeitig sendend
ordin.	Bündelung; Multiplexen; Multiplexarbeit
tract.	Datenübertragung im Multiplexverfahren

multiplexing : 100 phrases, 15 sujets

Communications	28
Construction	1
Électronique	18
Entreprise	6
Équipement automatisé	3
Général	10
Informatique	14
Lignes électriques	2
Microélectronique	4
Microsoft	1
Optique branche de la physique	2
Ordinateurs	7
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Technologie	1
Télécommunications	2