|
|
| génér. |
Messgerät m; Messinstrument n; Meter m; Takt m; Messer n (Messgerät); Messuhr f (z. B. zur Durchflussmessung); messen (z. B. Temperatur, el. Spannung); messen; dosieren |
| agric. |
Abrechner m; Metermaß n |
| amér. |
Metrik f; Metrum n; Versmaß n |
| chim. |
Messer n (Messgerät: Zähler); Dosierung f; Zähler m (Messgerät); Zähluhr f |
| constr. |
Maßstab m (rhythmical arrangement of combining architectural forms based on regular repetition of similar elements and intervals between them); Meter m (rhythmical arrangement of combining architectural forms based on regular repetition of similar elements and intervals between them); Zähler m (el, Gas, Wasser) |
| emball. |
eichen |
| entr., informat. |
Freistempler m |
| instr. |
Meßinstrument n; Zählwerk n |
| optiq. |
Meßinstrument n (s. a. Meßgerät) |
| phys. |
Meßapparat m; Messen, Abmessen |
| techn. |
Meßgerät n; Meßuhr f; Registriergerät n; Stromzähler m; Uhr f; zählendes Meßgerät; Zähler m; Anzeigegerät n; Anzeiger m; Anzeigeuhr f; Meter m (US) |
| techn., électr. |
Zähler m |
| transp., génie m. |
Messgeraet m |
| téléc. |
Zähler m (Meßgerätzähler) |
| écon. |
Messender |
| électr. |
Messer n |
|
|
| phys., радиоакт. |
Alphastrahlungsmeßgerät n |
| радиоакт. |
α-Strahlungsmeßgerät n |
|
|
| ressourc. |
α-Messer n (ocean monitoring) |
|
|
| génér. |
Meter m; Zählwerke n; Zähler m |
| brev. |
Messgeräte n |
|
|
integrating meter ['mi:tə] n | |
|
| instr. |
Zähler m |
|
|
| génie m. |
zumessen |
|
|
| constr. |
zumessen (Baustoffe) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., plast. |
metre |
| abrév., pétr. |
m; mtr |
| informat., abrév. |
m (s) |
| litt. |
A recognizable though varying pattern of stressed syllables alternating with syllables of less stress. Compositions written in meter are said to be in verse. There are many possible patterns of verse. Each unit of stressed and unstressed syllables is called a "foot." iambic is one example of meter. |
| métr. |
A device intended to make a measurement, alone or in conjunction with other equipment |
|
|
| abrév., pétr. |
mss (Johnny Bravo) |
|
|
| abrév. |
m |
|
|
| mesures., abrév. |
M |
