|
manual : 1005 phrases, 82 sujets |
| Activisme en faveur des droits de l'homme | 1 |
| Agriculture | 16 |
| Agronomie | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 3 |
| Appareils médicaux | 13 |
| Archéologie | 1 |
| Armes et armurerie | 10 |
| Assurance | 4 |
| Automobiles | 13 |
| Aviation | 1 |
| Brevets | 32 |
| Britannique usage, pas orthographe | 2 |
| Chimie | 8 |
| Chimie analytique | 1 |
| Commande numérique par ordinateur | 3 |
| Commerce | 4 |
| Commerce extérieur | 1 |
| Commercialisation | 8 |
| Communications | 63 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 19 |
| Contrôle automatique | 1 |
| Disques | 12 |
| Droit du travail | 10 |
| Économie | 34 |
| Éducation | 7 |
| Électronique | 22 |
| Emballage | 6 |
| Emploi | 1 |
| Enregistrement sonore | 1 |
| Entreprise | 21 |
| Environnement | 13 |
| Équipement automatisé | 17 |
| Exploitation minière | 5 |
| Finances | 2 |
| Flux de travail | 3 |
| Fond monétaire international | 4 |
| Général | 101 |
| Génie mécanique | 16 |
| Gouvernement, administration et services publics | 1 |
| Immigration et citoyenneté | 4 |
| Industrie | 9 |
| Industrie textile | 2 |
| Informatique | 64 |
| Instruments de mesure | 14 |
| Loi | 14 |
| Loi criminelle | 3 |
| Loisirs et passe-temps | 5 |
| Médical | 14 |
| Métallurgie | 14 |
| Microélectronique | 12 |
| Microsoft | 12 |
| Militaire | 4 |
| Optique branche de la physique | 20 |
| Ordinateurs | 9 |
| Parapente | 1 |
| Physique | 1 |
| Physique nucléaire | 1 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Planification municipale | 2 |
| Polygraphie | 6 |
| Protection du système électrique | 1 |
| Punched cards | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 4 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 4 |
| Science des matériaux | 7 |
| Science sociale | 5 |
| Sciences de la Terre | 6 |
| Sciences naturelles | 1 |
| Service postal | 2 |
| Soins de santé | 6 |
| Soudage | 2 |
| Sports | 1 |
| Statistiques | 5 |
| Sylviculture | 5 |
| Technologie | 164 |
| Télécommunications | 9 |
| Téléphonie | 4 |
| Traction électrique | 2 |
| Transformateurs | 1 |
| Transport | 77 |
| Transport ferroviaire | 3 |