DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

malfunction

[mæl'fʌŋkʃ(ə)n] n
génér. Betriebsstörung f; Fehlfunktion f; Funktionsstörung f; Störung f (Funktion); Funktionsausfall m; Defekt m; Dysfunktion f; nicht richtig funktionieren; nicht richtig arbeiten z.B. Organe
constr. Versagen n (Maschine)
entr. technische Störung
informat. Maschinenfehler n; kurzfristiger Ausfall
instr. Abweichung vom Sollzustand
ordin. fehlerhafter Betrieb; fehlerhafte Funktion
parach. Fehloeffnung f
soins.med. Funktionsstörung f; Malfunktion f
techn. Ausfall m; Fehler m; Fehlverhalten n; Funktionsfehler m; Störfall m; versagen; Fehlbedienung f; Schaden m; ausfallen; Funktionsstörungen pl.; Fehlleistung f; Maschinenfehler n (Datenverarbeitung); Stoerung f (im Geraet); fehlerhafte Funktion (Datenverarbeitung)
transp. Störung f
téléc. Fehlerstörung f; Störbeeinflussung f; Störung f
écon. technischer Fehler
malfunctions v
génér. versagt
malfunctioned v
génér. versagte
 Anglais glossaire
malfunction [mæl'fʌŋkʃ(ə)n] abbr.
abrév. malf
abrév., techn. m
milit., abrév. mal
malfunctions
: 50 phrases, 18 sujets
Appareils médicaux1
Automobiles1
Chimie1
Communications3
Économie1
Entreprise1
Général1
Génie mécanique2
Informatique8
Instruments de mesure4
Loi1
Microélectronique6
Ordinateurs1
Physique nucléaire1
Soins de santé1
Technologie14
Télécommunications1
Transport2