 |
| local: 1813 phrases, 107 sujets |
| Agriculture | 30 |
| Allemagne | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 10 |
| Appareils médicaux | 12 |
| Armes et armurerie | 1 |
| Arpentage | 1 |
| Assurance | 9 |
| Astronautique | 1 |
| Astronomie | 9 |
| Autrichien usage | 1 |
| Bancaire | 2 |
| Biologie | 5 |
| Brevets | 2 |
| Britannique usage, pas orthographe | 12 |
| Charbon | 3 |
| Chimie | 6 |
| Commande numérique par ordinateur | 1 |
| Commerce | 1 |
| Commerce extérieur | 9 |
| Commercialisation | 8 |
| Communications | 157 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 72 |
| Cristaux piézoélectriques | 2 |
| Démographie | 5 |
| Douane | 5 |
| Droit du travail | 19 |
| Droit procédural | 2 |
| Échange international | 6 |
| Éclairage autre que cinéma | 2 |
| Économie | 107 |
| Éducation | 17 |
| Électronique | 32 |
| Emploi | 1 |
| Entomologie | 1 |
| Entreprise | 42 |
| Environnement | 33 |
| Équipement automatisé | 2 |
| Exploitation minière | 7 |
| Finances | 49 |
| Flux de travail | 2 |
| Fond monétaire international | 5 |
| Général | 334 |
| Génie mécanique | 2 |
| Géographie | 1 |
| Gouvernement, administration et services publics | 2 |
| Immigration et citoyenneté | 6 |
| Impôts | 13 |
| Industrie | 5 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Industrie de l'industr. | 1 |
| Informatique | 70 |
| Informel | 5 |
| Ingénierie | 1 |
| Instruments de mesure | 7 |
| Intelligence artificielle | 6 |
| Linguistique | 1 |
| Loi | 62 |
| Mathématiques | 10 |
| Médical | 46 |
| Métallurgie | 30 |
| Métrologie | 1 |
| Microélectronique | 5 |
| Microsoft | 51 |
| Militaire | 2 |
| Nations unies | 1 |
| Nom local | 3 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Ordinateurs | 37 |
| Organisations non-gouvernementales | 3 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Pharmacie et pharmacologie | 2 |
| Physique | 33 |
| Physique des hautes énergies | 5 |
| Physique nucléaire | 15 |
| Pisciculture pisciculture | 4 |
| Planification municipale | 10 |
| Politique | 17 |
| Polygraphie | 4 |
| Production | 1 |
| Programmation | 1 |
| Protection du système électrique | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 9 |
| Réseaux informatiques | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 5 |
| Science des matériaux | 5 |
| Science sociale | 29 |
| Sciences de la Terre | 11 |
| Sciences de la vie | 16 |
| Sciences naturelles | 1 |
| Scientifique | 3 |
| Soins de santé | 13 |
| Soins médicaux d'soins. | 4 |
| Statistiques | 28 |
| Syndicats | 4 |
| Technologie | 73 |
| Télécommunications | 34 |
| Télégraphie | 5 |
| Téléphonie | 6 |
| Transport | 60 |
| Transport ferroviaire | 1 |
| Union européenne | 1 |
| Voile | 1 |
| Voyage | 2 |
| Zootechnie | 2 |
| Дозиметрия | 3 |
| Радиография | 1 |