|
[ʤæk] n  | |
|
| génér. |
Bube m (Karten); Buchse f; Klinke f (Buchsenkontakt); Stecker m; Wagenheber m; Vorschubpresse f; kurzhubiges Kleinhebezeug; Schaltklinke f; Anschlussbuchse f; Heber m (z. B. Wagenheber); Bordwagenheber m; Bugflagge f; Hubinsel f (Off-Shore-Technik); Hubpresse f; Stützbock m; Katze f (Textiltechnik); Wippe f (Textiltechnik); Winde f (zum Heben); Hengst m (Esel); Docke f; Springer m; anheben; Unter Kartenspiel; Zielkugel f; winden |
| agric. |
Eselhengst m; Wagen heber; Hebewinde f |
| amér. |
Anschlussdose f; Dose f (Anschlussdose) |
| armes. |
Bock m; Flaschenzug m |
| aviat. |
Einfahrzylinder m (Fahrwerk); Niederhalter m (Blechbiegemaschine); Verbindungsklinke f (Fernmeldetechnik) |
| chim. |
Heber m; Steckdose f (mains electricity supply Br) |
| comm. |
Fassung f; Steck-Buchse f; Steckbuechse f |
| constr. |
Bockwinde f; Spannpresse f (Spannbeton) |
| expl. |
Zinkerz n; schiefrige Kännelkohle; Brandschiefer m; kräftiger Riß im Hangenden; Haltestempel m (für die Schrämmaschine); Winde f; Hydraulikwinde f; Hebevorrichtung f; Hubvorrichtung f; Schichtlöhner n |
| génie m. |
Schwerlastheber m; Unterstellheber m |
| génie m., constr. |
aegyptische Schraube; archimedische Schraube |
| industr. |
Musterschwinge m |
| industr., constr. |
Abschlagplatine f; Einschlussplatine f; Hilfsplatine f; Nadelschieber n |
| ingén. |
Stecker m (female) |
| instr. |
Klinke f |
| métall. |
Metallbehälter n (für Minenpulver) |
| obsol. |
Handbohrhammer m |
| ordin. |
Klinke Steckbuchse; Klinke Steckerbuchse |
| pisc. |
Bastardmakrele f (Caranx crysos, Caranx hippos, Caranx spp., Hemicaranx spp., Seriola spp., Seriollela spp.); Hecht m (Esox lucius) |
| polym. |
Steckdose f (Br mains electricity supply) |
| sylv. |
hydraulischer Wagenheber |
| techn. |
hochwinden; Klinkenstecker m; Kontaktbuchse f; Steckbuchse f; Steckdose f; Steckerbuchse f; Steckhülse f; Zahnstangenwinde f; Buchse Steckverbinder |
| transp. |
Deichselstütze f; Stütze f; Arbeitszylinder m; Hebebock m; Getriebeheber m |
| transp., constr. |
Handwinde f; Hebeeinrichtung f |
| transp., naut. |
Goesch f; Bugsprietflagge f |
|
|
| génér. |
Steckdosen f; Wagenheber m |
| brev. |
Hebeböcke m |
| icht. |
Makrelen-Barsche m (Caranx); Schildmakrelen f (Caranx) |
| pisc. |
Stachelmakrelen f (Carangidae) |
| sciences., agric. |
Bastardmakrelen (Carangidae); Jacks n (Caranx) |
|
|
| génér. |
Hebe Winden Maschinen; Hebewinden Maschinen; Wagenheber Maschinen |
|
|
| génér. |
Hans m |
|
|
| génér. |
Eselhengst m |
|
|
| argot. |
jdn. berauben |
| constr. |
heben (mit Hebebock); rükken; verrükken |
| techn. |
unterbauen |
|
|
| médic. |
Aufbocken |
| techn. |
abhebe |
|
|
| pisc. |
Flußhecht (Esox lucius) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., autom. |
j |
| austr. |
laughing jackass |
| inform. |
make just about jack (зарабатывать сущие гроши andreon) |
| pisc. |
trnobokan (Caranx crysos, Caranx hippos, Caranx spp., Hemicaranx spp., Seriola spp., Seriollela spp.) |
|
|
| abrév. |
Golden Bear Golf, Inc. (Jack Nicklaus) |
| abrév., informat. |
Jack Audio Connection Kit; Just Another Concurrency Kit |
| abrév., milit. |
Computer generated icons |
| abrév., électr. |
joint application command information system |
