|
|
| génér. |
Aufheizung f; Erwärmung f; Heizung f; Anwärmung f |
| agric. |
Erwarmung; Wärme f; Hitze f; Beheizen n; Anwärmen m; Durchwärmen; Durchheizen n; Feuerungsraum m |
| chim. |
Beheizung f; Wärmung f; Heißwerden n |
| constr. |
Heiz-; Vorwärmung f; Heizung f (system); Heizungsanlage f (system); Wärmeerzeugungssystem n (system) |
| génie m. |
Kabinenheizung f |
| industr. |
Hitzebehandlung m; Warmlagerung f; Aufwärmen n |
| réfr. |
Erstfüllung G7.3 Erwärmung |
| techn. |
erhitzen; Erhitzung f; Feuerung f; heizen; durch Erhitzen (by) |
| transp. |
mäßige Erwärmung; normale Erwärmung |
| énergie;industr. |
Heizanlage; Heizungsanlage f |
| énérgie thermique;l'én. |
Erwärmen n |
| радиоакт. |
Ausheizen n (of a thermoluminescent dosemeter) |
|
|
| phys., радиоакт. |
Erwärmung durch Gammastrahlung |
| радиоакт. |
Erwärmung durch γ-Strahlung; Aufheizung durch Gammastrahlung; Aufheizung durch γ-Strahlung; Gammaerwärmung f; γ-Erwärmung f; Gammaaufheizung f; γ-Aufheizung f; Gammaheizung f; γ-Heizung f |
|
|
| génér. |
Heizungen f |
| expl. |
Wärmeentwicklung f (durch einen entstehenden Brand) |
|
|
heating A system for supplying heat, especially central heating, to a building n | |
|
| envir. |
Heizung f |
|
|
| génér. |
Erhitzen |
| transp., génie m. |
Heißlaufen |
|
|
| génér. |
erhitzen; heizen; aufwärmen (up); wärmen (up); Wärme-; befeuern |
| athl. |
Vorlauf |
| constr. |
anwärmen (Bindemittel, Zuschlagstoffe) |
| médic. |
Brunft; Östrus |
| métall. |
Temperatur; Bad; Schmelzung; Abstich |
| météor. |
Sonnenhitze |
| techn. |
Schmelze; beheizen |
| urgence;soins. |
Hitze |
| élevag. |
Rausche; Rauschen |
|
|
| génér. |
erhitzt |
|
|
| génér. |
erwärmt |
|
|
| énérgie thermique;l'én. |
Wärmemenge |
|
|
| envir. |
Wärme |
|
|
| transp., chim., génie m. |
heißlaufen |
|
|
| génér. |
erhitzend |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., ingén. |
specific |
| abrév., médic. |
Δ |
| abrév., polym. |
h; ht. |
| milit., abrév. |
ht |
|
|
| abrév. |
heating |
