![]() |
| floating | |
| génér. | gleiten; Abschleppen |
| constr. | Unterputz |
| financ. | Freigabe; Floaten; floatend |
| industr. | Flottierung |
| techn. | flößen; Schweben |
| processing | |
| génér. | Veredelungsvorgänge; Bearbeitung; Sachbearbeitung; Verarbeitung |
| agric. | Schmelzvorgang |
| envir. | Verarbeitung |
| gest. | Abfallbehandlung |
| industr. | Verarbeitungsarten; Umwandlung |
| stat. douan. financ. | Veredelungsvorgaenge |
| complex | |
| génér. | komplex; komplex; nicht einfach |
| arch. | Anlage |
| chim. | Komplex; komplexieren |
| phys. | Komplexverbindung |
| soins.med. | komplex |
| vinif. | komplex |
| complexes | |
| génér. | Komplexe |
|
floating : 1227 phrases, 77 sujets |
| Accumulateurs | 1 |
| Agriculture | 29 |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Appareils médicaux | 5 |
| Armes et armurerie | 2 |
| Assurance | 3 |
| Astronomie | 3 |
| Athlétisme | 1 |
| Automobiles | 13 |
| Aviron | 1 |
| Bancaire | 5 |
| Biologie | 5 |
| Botanique | 1 |
| Brevets | 2 |
| Charbon | 2 |
| Chimie | 23 |
| Commande numérique par ordinateur | 9 |
| Commerce extérieur | 4 |
| Commercialisation | 3 |
| Communications | 4 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 80 |
| Économie | 40 |
| Électronique | 22 |
| Emballage | 4 |
| Entreprise | 19 |
| Environnement | 8 |
| Équipement automatisé | 36 |
| Études culturelles | 11 |
| Exploitation minière | 7 |
| Figuratif | 1 |
| Finances | 62 |
| Fond monétaire international | 19 |
| Forage | 1 |
| Général | 89 |
| Génie mécanique | 29 |
| Gymnastique | 1 |
| Industrie | 9 |
| Industrie de l'énergie | 4 |
| Industrie textile | 2 |
| Informatique | 81 |
| Informel | 1 |
| Ingénierie | 1 |
| Ingénierie hydraulique | 2 |
| Instruments de mesure | 123 |
| Loi | 7 |
| Loisirs et passe-temps | 4 |
| Médical | 21 |
| Métallurgie | 13 |
| Microélectronique | 27 |
| Microsoft | 7 |
| Natation | 2 |
| Nautique | 1 |
| Obstétrique | 2 |
| Optique branche de la physique | 8 |
| Ordinateurs | 31 |
| Outils | 2 |
| Pétrole / pétrole | 3 |
| Physique | 16 |
| Pisciculture pisciculture | 9 |
| Politique | 3 |
| Produits minéraux | 2 |
| Programmation | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 5 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 33 |
| Roulements à bille | 2 |
| Science des matériaux | 3 |
| Sciences de la Terre | 12 |
| Sciences de la vie | 31 |
| Sciences naturelles | 4 |
| Soins de santé | 1 |
| Statistiques | 1 |
| Sylviculture | 7 |
| Technologie | 130 |
| Traction électrique | 1 |
| Transport | 67 |
| Tubes à vide | 1 |