|
|
| génér. |
Leuchtgeschoss n; Schlaghose f; Aufbrausen; Aufflackern n; Auflodern; Ausbauchung f; Leuchtfeuer n; Leuchtsignal n; Schlag m; Streulicht n; ausbrechen; ausgestellter Schnitt; zum Ausbruch kommen; Leuchtkugel f; Leuchtrakete f; auffahren; flackern; Gasfackel f; Infrarottäuschkörper m; Leuchtfackel f; Sonneneruption n; aufweiten; chromosphärische Eruption; Reflexlicht n |
| astr. |
Flare m; Eruption f; kurzzeitiges Aufleuchten |
| chim. |
Erweiterung f; Abfackelung m |
| constr. |
Aufweitung f; Fahrbahnaufweitung f; Rauchmantel m; Rauchesse f |
| industr. |
Leuchtkörper, Leuchtkugel, Leuchtsignal, Signalrakete |
| médic. |
flammende Röte; erythematöse Reaktion |
| optiq. |
Reflexe m (caused by light multiple reflections at the surface of the lens elements); Streulicht n (light; stray light in an optical system caused by light multiple reflections at the surface of the lens elements) |
| phys. |
Flare m (on the Sun); Eruption f (on the Sun); Reflex m |
| pétr. |
Fackelabblaseventil n |
| radio. |
Überstrahlung f |
| science d. |
Flanschrohr n; Teller m; Tellerrohr m |
| sciences., sylv. |
Brettwurzel f; Wurzelanlauf m |
| techn. |
Spantausfall m; Fackel f; Flimmer m; Horn n; leuchten; Notfeuer n |
| transp. |
Hochziel n; Flackerfeuer n |
| transp., aviat. |
wasserstrahlbreite; Abfanglandung f; Abfangen n |
| voil. |
Blinkfeuer n |
| électr. |
Hornantenne f; Hornstrahler m; Trichterstrahler m |
|
|
| génér. |
ausgestellter Schnitt |
| optiq. |
chromosphärische Eruption |
|
|
| inform. |
Schlaghose f |
|
|
| industr., constr., métall. |
auftreiben |
|
|
| génér. |
abfackeln; aufdornen (Rohrende); aufdornen Rohrende |
| constr. |
bördeln (Rohr trichterförmig aufweiten); kelchen; aufweiten (z. B. Rohre); ausbauchen |
| expl. |
aufflammen |
|
|
| génér. |
Fackeln; flackert |
|
|
| génér. |
Abfackeln Erdgas |
| envir., pétr. |
Abfackeln |
| industr., constr., métall. |
Aufrandeln |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
flr |
|
|
| abrév., astr. |
Florida Applied Research in Engineering (MichaelBurov) |
| abrév., électr. |
fault locating and reporting equipment; fluorinated polyarylethers |
| techn. |
fault location and reporting equipment; flight anomalies reporting |
|
|
| techn., abrév. |
flr |
