|
[flænʤ] n  | |
|
| génér. |
Bund n; Felgenhorn n; Flansch m; Spurkranz m; mit Rand versehen; Gurt eines Trägers |
| arch. |
Gurt m (eines Trägers) |
| chim. |
Ansatz m; Backe f; Kragen m |
| constr. |
Muffe f; Flantsch; Flansche m; Flantsche; Gurt m (eines Profils); Gurtplatte f (plate); Ausleger m; Trägerflansch m |
| emball. |
vorstehender Rand; umbördeln |
| expl. |
Sichauftun n (eines Ganges) |
| génie m. |
Rohrflansch m; Laufkranz m; Rand m; Felgenrand m |
| industr. |
Dichtrand m; Kranz m |
| industr., constr., métall. |
überlappte Schweißnaht; Wulst m |
| métall., génie m. |
Spannflansch f |
| optiq. |
vorspringender Rand |
| paléont. |
Außenleiste f; Chitinleiste f |
| reliur. |
Ansetzfalz f |
| science d., industr., constr. |
Umbördelung f |
| struct. |
Gurt m |
| techn. |
bördeln; Bördelung f; flanschen; Gurtung f; Steg m; Verbindungsflansch m; Bund loser Flansch; Bördel m; Boerdel n |
| transp. |
Bördelrand m |
| transp., génie m. |
Einfassung f; Ansatzstück n; Auflage f; Befestigungsplatte f |
|
|
| génér. |
flanscht an; Flansche m |
|
|
| science d. |
umbördeln |
|
|
flange of a metal section [flænʤ] n | |
|
| métall. |
Flanscheines Profileisens |
|
|
| génér. |
anflanschen |
| constr. |
bördeln (Flansch herstellen); mit Flansch versehen; abkanten |
| techn. |
anbauen; auflaschen |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., autom. |
flan ch |
| abrév., constr. |
flg. |
| abrév., polym. |
flg |
|
|
| abrév., pétr. |
flgs |