DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

failure

['feɪljə] n
génér. Störungen pl.; Ausfall m; Betriebsausfall m; Defekt m; Erfolglosigkeit f; Fehlschlag n; Misserfolg m; Störfall m; Versagen n; Versager m; vergeblicher Versuch; Bruch m (von Bauteilen, Molekülen); Unterlassung f (puv2005); Ablehnung f; Pleite f; Reinfall m; Verschlechterung f
agric. Ausbleiber; Fehlstelle f; Kahlstelle f; Verzug m; Stockung f; Unregelmäßigkeit f; ungleicher Schlag; ungleicher Gang; Beschädigung f
banc. Zahlungseinstellung f; Konkurs m
chim. Bruch m (Versagen)
comm. Zeichenstromausfall m; Havarie f; Störung f (termination of the ability of an item to perform a required function, IEEE definition)
comm., techn. Systemausfall m; Systemstörung f; Systemversagen n
constr. Abbruch m; Grundbruch m
douan., union. Verfehlung f
entr. Fehlschlagen m; Misslingen; Versäumnis n
entr., informat. Zusammenbruch m
expl. Fehlbohrung f; Bruch m; plastische Verformung
Ausbleiben n; Insolvenz f; Nichterfüllung f
industr., constr., chim. Klebbruch m
instr. Bauteilausfall m
intell. Aussetzen n
micr. Fehler m (The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all)
médic. Versagenszustand m
métall. Fehlzündung f; Einsturz m
ordin. Mangel m; Fehlfunktion f
phys. Ausfall m (e.g. of the device); Versagen n (in heap of powder); Fliessen n (in heap of powder, in einem Schuettbett)
règl. Zusammenbruch m (e-s Unternehmens); Scheitern n; verkrachte Existenz
sciences., génie m. Stoerung f
soins.med. Entgleisung f; Störung f (allgemein); Versagen n
techn. Fehler m; Mißerfolg m; Panne f; Störung f; Unterbrechung f; Bruch Stahl; Schaden m; Schadensfall m; Aussetzer m; Fehlstellen f; Verfall m; Versager Stoerung; Zerstörung f
transp. Betriebsstörung f
transp., génie m. betriebsversagen; nichtbetrieb
téléc. Fehlerstörung f; Störbeeinflussung f
écon. Fehlen n; Versiegen m; Bankrott m; Zusammenbruch m (z.B. eines Unternehmens); Durchfallen n (in einer Prüfung); Mißlingen
éduc. mangelnder Lernfortschritt
équip. Funktionsstörung f
failures n
génér. Ausfälle m; Erfolglosigkeiten f; Versäumnisse n
agric. Störungen f; Stockungen f; Defecte
case of failure ['feɪljə] n
génér. Störungsfall m
failure ['feɪljə] adj.
agric. Lücke
 Anglais glossaire
failure ['feɪljə] abbr.
abrév., amér., argot. bust (The whole idea was a bust)
milit., abrév. fail; flr
milit., logist. Fault in one equipment or in one part of an equipment, requiring an unscheduled corrective technical intervention. (FRA); When an item of equipment is incapable of functioning, owing to internal reasons. Such an item of equipment is unable to carry out the operational functions for which it was designed. (FRA)
failure
: 1669 phrases, 92 sujets
Agriculture3
Agronomie2
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux2
Astronomie4
Automobiles8
Aviation1
Bancaire1
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie11
Commerce1
Commerce extérieur10
Communications86
Comptabilité1
Construction110
Contrôle qualité et normes2
Douane2
Droit du travail5
Droit procédural1
Dyalyse3
Éclairage autre que cinéma1
Économie37
Éducation4
Électronique61
Emballage1
Entreprise39
Environnement1
Équipement automatisé17
Études culturelles4
Exploitation minière8
Exploitation minière à ciel ouvert4
Fiabilité42
Finances26
Fond monétaire international1
Général183
Génie mécanique12
Géographie3
Géologie4
Géomécanique7
Gestion de projet1
Gouvernement, administration et services publics1
Huiles et lubrifiants1
Impôts2
Industrie8
Industrie de l'énergie1
Informatique52
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure22
Intelligence artificielle4
Isolement1
L'énergie éolienne2
Lignes électriques1
Loi115
Mathématiques9
Médical88
Métallurgie8
Microélectronique51
Microsoft3
Moteurs1
Nautique1
Optique branche de la physique6
Ordinateurs58
Pharmacie et pharmacologie3
Physique19
Physique nucléaire11
Planification municipale4
Programmation1
Protection du système électrique6
Recherche opérationnelle2
Réfrigération3
Règlement extrajudiciaire des différends18
Ressources naturelles et conservation de la faune10
Roulements à bille1
Science des matériaux10
Science sociale1
Sciences de la Terre14
Sciences de la vie17
Sciences naturelles1
Soins de santé20
Soins médicaux d'urgence10
Statistiques43
Sylviculture2
Technologie239
Télécommunications9
Traction électrique1
Train d'engrenages1
Transformation du bois1
Transport67
Transport ferroviaire2
Union européenne3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte