Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Gujarati Haoussa Hongrois Hébreu Italien Japonais Kannada Kirghize Langues chinoises Latin serbe Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Ouzbek Persan Polonais Portugais Russe Singhalais Slovène Suédois Turc Télougou Ukrainien Yoruba +

executes n
génér.	führt aus
execute ['eksɪkju:t] n
génér.	ablaufen; richten (veraltet: hinrichten); ausführen (Weisung); durchführen; rechtsgültig ausfertigen unterzeichnen, z.B. Urkunden; richten veraltet : hinrichten; schaffen; unterzeichnen
brev.	ausstellen (Urkunde); ausüben
comm.	abarbeiten (program steps, commands); ablaufen (itr., program); abwickeln
	zwangsverkaufen
informat., électr.	Ausführungsphase m; Ausführungszyklus m
ordin.	ausführen
phys.	ablaufen lassen (e.g. a program)
téléc.	ausführen (e.g. signal, z. B. Signal)
to execute ['eksɪkju:t] n
étud.	Aufführungsgenehmigung f
execute ['eksɪkju:t] v
génér.	exekutieren; hinrichten; abarbeiten; ausfertigen; verrichten; vollführen; vollziehen
entr.	erfüllen
	vollstrecken (ein Urteil, eine Amtshandlung, eine Forderung)
ordin.	ausfuhren
phys.	ausführen (e.g. a program)
techn.	bewerkstelligen
écon.	ausüben (Funktion); erfüllen (z.B. Vertrag); tätigen (z.B. Kauf)
executed v
génér.	durchgeführt; vollstreckt
executed signed and delivered v
	vollstreckt
executing v
informat.	initialisieren
Anglais glossaire
execute ['eksɪkju:t] n
	sign (a document); kill
techn., abrév.	ex
execute ['eksɪkju:t] v
	carry out all terms of a contract or court order

executes : 54 phrases, 16 sujets

Brevets	2
Commerce extérieur	3
Construction	1
Contrôle automatique	1
Droit du travail	1
Économie	7
Entreprise	6
Général	4
Loi	11
Microélectronique	8
Microsoft	1
Ordinateurs	4
Physique	2
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Science sociale	1
Technologie	1