|
|
| génér. |
Geträufel dichter. |
| inform. |
Hänger ugs. : (tropfenförmige) Ohrgehänge |
|
|
| génér. |
Hänger hängendes Kulissenteil; Bergsturz m; Höhenunterschied m; Abfall m; Schlückchen n; Spannungsabfall m; Wasserspiegeldifferenz f; Wasserspiegelunterschied m; streichen; Gefälle eines Flusses (of a river); Einbruch m (starker Rückgang) |
| comm. |
abbrechen; abzweigen (time slots); herabsetzen (voltage); herausnehmen (time slots); Löschen n (user O/R name from MHS name server); Senke (voltage) |
| constr. |
Absturzbauwerk n |
|
aufgeben |
| industr., constr., métall. |
Gewölbetropfen m |
| lois., étud. |
Soffitte f |
| phys. |
Verringerung f |
| polygr. |
heruntersetzen; öffnen |
| règl. |
Sinken n (Preise, Kurse) |
| réfr. |
Strahlabsenkung f |
| techn. |
abfallen; abflauen; Abnahme f; Bonbon; Fall m; Gefälle n; perlen; Rückgang m; Tropfblech n; absenken |
|
|
drop of goods from plane n | |
|
| génér. |
Abwurf m |
|
|
| génér. |
toter Briefkasten |
|
|
| génér. |
Senkung Rückgang |
|
|
| génér. |
Warenlieferung f |
|
|
| polygr. |
Vorschlag m |
|
|
| génér. |
fällt; sinkt; Tropfen; tropft |
| urgence;soins. |
Tropfen |
|
|
| génér. |
absetzen; fallen; fallen lassen; zusammenbrechen; jdn. sausen lassen (smb.); sausenlassen (smb.); sinken unter (below); eine Figur einstellen Schach; etw. sein lassen; hinwerfen; Tropfen (e.g. water); senken |
| agric. |
Sturz; Senkung; Verfall; Überfall; Depression |
| armes. |
Fallhöhe; Schaftsenkung |
| bours. |
zurückgehen (Kurse) |
| chim. |
zutropfen; Tüpfel |
| constr. |
Absturz; Gutta; Wassergefälle; Staustufe; Gefällestufe; Fallhöhe (z.B. Ramme); abnehmen; sinken (Wert); absinken (Wert); fallen (Körper); zurückgehen (Druck, Temperatur); lecken; Fallhammer; Säulenkopf; Pilzkopf; Luftstromfall (Klimaanlagen); Theatervorhang; Fallstrang; Rücklaufrohr (Heizung); Gefälle (Fluß) |
| expl. |
die obere Flözbank abbauen; einlassen; senken (Bohrgestänge); verlieren (Bohrwerkzeug im Bohrloch); umsetzen (Förderkorb); beenden; aufhören (Arbeit); Erosionskessel; Strudelkessel; Strudelloch (in einem Kohlenflöz); Schurre; Rutsche; Sprunghöhe (Verwerfung) |
| figur. |
etw. fallen lassen auch fig. |
|
verzichten auf; fallenlassen; preisgeben |
| inform. |
jdn. sausen lassen |
| instr. |
abfallen (out) |
| micr. |
trennen (To remove an association or connection) |
| métall. |
abgefallener Sand (casting defect); Hochschwemmen von Sandstücken |
| optiq. |
abfallen (off) |
| ordin. |
auslassen; Auslassung |
| phys. |
absinken (e.g. of the signal); tröpfeln; Troepfchen |
| règl. |
zurückgehen (Kurse, Preise) |
| techn. |
entfallen; sickern; träufeln |
| téléc. |
Verlust |
| urgence;soins. |
Abfall (Absinken); Absinken; Tropfen; tropfen |
| écon. |
plötzliches Fallen; sinken (Preise); Sturz (Preise, Kurse); absetzen (z.B. Passagiere); einstellen; aufhören mit; aufgeben (Korrespondenz) |
| écon., amér. |
Fallobst; ausschließen; entlassen; relegieren (von einem College) |
|
|
| téléph. |
Endstellenleitung |
|
|
| comm. |
abwerfen |
|
|
| arch. |
Guttae |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., médic. |
gtt. (лат. gutta) |
| vulg. |
clanger |
|
|
| abrév., médias. |
Distributed Radio Open Publishing |
| abrév., relig. |
Deprogramming And Restoration Of Pride |
| abrév., sciences. |
distribution register of organic pollutant |
| abrév., électr. |
decrease of received optical power |
| techn. |
data printout program; detection radar data processing |
|
|
| techn., abrév. |
gtt |
|
|
| abrév. |
debt reduction operations (oVoD) |
| abrév., autom. |
Dismountable Rack Offloading and Pick-up System (с погрузочной системой, для установки специализированнных кузовов, особенно со съемной платформой qwarty) |
| abrév., champs. |
Dropped Object Prevention Scheme (программа компании Shell по предупреждению падения предметов sheetikoff) |
| abrév., financ. |
debt reduction operations |
| abrév., écoss. |
Demountable Rack Off-load & Pick-up System (British Army) |
