Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Anglais ⇄ +
Google | Forvo | +
disabled
 disabled
génér. arbeitsunfähig; geschäftsunfähig; verhindert; behindert; manövrierunfähig; ausgeschaltet
 | list
 list
intell. in eine Liste eintragen
optiq. eintragen
règl. in Liste eintragen; zum Börsenhandel zulassen; notieren
règl. amér. aufstellen
techn. in Listenform ausdruecken; "auslisten"
 listed
génér. kotiert
 listing
informat. information;trait. Ausdruck
 - seuls les mots individuels ont été trouvés

verbe | adjective | phrases

disabled

[dɪs'eɪbld] v
génér. unterdrückt
disable [dɪs'eɪbl] v
génér. abschalten; ausschalten; unfähig machen
entr. unfähig sein
micr. deaktivieren (To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device)
optiq. blockieren
ordin. unwirksam machen
techn. sperren; unterbinden; verhindern; laehmen; unfaehig machen; kampfunfaehig machen
écon. juristisch handlungsunfähig machen; außer Dienst stellen (z.B. Schiff); unbrauchbar machen (for für, zu); untauglich machen (for für, zu)
disabling [dɪs'eɪblɪŋ] v
informat. Sperren
disabled [dɪs'eɪbld] adj.
génér. arbeitsunfähig; geschäftsunfähig; verhindert; behindert; manövrierunfähig; ausgeschaltet; deaktiviert; invalide
agric. nicht arbeitsfähig
appar. beschädigt
comm. blockiert (keyboard); unbeschaltet
entr. schwerbeschädigt
informat. blockiert; gesperrt
micr. deaktiviert (Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user); nicht zugelassen; nicht möglich; abgeschaltet (Eingang)
ordin. geblockt
règl. arbeits-; dienst-; körperbehindert
soins.med. behindert; invalide
techn. erwerbsunfähig; invalid; kampfunfähig; unwirksam
transp. Gesperrt
écon. Arbeitsunfähiger; dienstunfähig; seeuntüchtig (Schiff)
équip. nicht verfügbar (ssn)
disabled in war [dɪs'eɪbld] adj.
génér. kriegsversehrt
disabled
: 247 phrases, 29 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux8
Communications3
Construction2
Droit du travail1
Économie13
Éducation5
Électronique2
Entreprise11
Environnement1
Équipement automatisé4
Fiabilité11
Général53
Impôts3
Lignes électriques1
Loi11
Loisirs et passe-temps1
Médical4
Microélectronique2
Microsoft5
Ordinateurs1
Règlement extrajudiciaire des différends10
Science sociale60
Sociologie9
Soins de santé9
Soins médicaux d'urgence1
Sports1
Technologie10
Transport4

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte