['delɪgeɪt] n

Kommissionsbeauftragter n; Wahlmann m; Vertreter m; Abgesandter n; Delegierter m

Stellvertretung f (Someone granted permission to access items or perform functions on another user's behalf); Delegate n (A security impersonation level used to allow remote access involving more than one network hop); Delegat n (A type that references a method. Once a delegate is assigned a method, it behaves exactly like that method. Delegates are roughly similar to function pointers in C++; however, they are type-safe and secure)

écon.

bevollmächtigen; Vollmacht übertragen

écon., amér.

Vertreter eines Territoriums im Unterhaus mit beratender Stimme

éduc.

zuteilen

delegate ['delɪgeɪt] v

génér.

abordnen; delegieren; entsenden

règl.

Befugnisse übertragen

delegated v

Anglais glossaire

delegate ['delɪgeɪt] abbr.

abrév.

del; представник

milit., logist.

To confide authority, and hence the power to decide according to the delegated tasks in order to reach an objective, to another person. Tasks are only means to reach the objective. It is the objective which gives its meaning to the delegation. Ordering tasks to be carried out is not delegating. To delegate means: 1. to define clear limits and clarify the delegated powers, 2. to negotiate with the agent and not to impose; 3. to accept to fully give the power; 4. to control afterwards; 5. to give the agent the necessary authority; 6. not to intervene, except to take the delegation back; 7. to accept that errors can be made; 9. to remain responsible. (FRA)

delegates

: 77 phrases, 18 sujets

Agriculture	1
Brevets	4
Commerce extérieur	3
Commercialisation	1
Comptabilité	1
Économie	16
Entreprise	1
Environnement	3
Finances	2
Général	24
Impôts	1
Informatique	1
Loi	8
Microélectronique	1
Microsoft	5
Politique	1
Sports	1
Transport	3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte