![]() |
| deflection | |
| génér. | Ablenkung; Ausschlag; Durchbiegung; Verbiegung; Einfederung; Einsenkung |
| techn. | Arbeitsweg |
| detection system | |
| génér. | Meldersystem |
| instr. | Nachweissystem; Detektionssystem |
| loi cr. | Fahndungssystem |
| techn. | Ortungssystem; Zielsuchsystem; Warnanlage; Erfassungssystem |
|
deflection : 698 phrases, 48 sujets |
| Acoustique | 2 |
| Agriculture | 4 |
| Antennes et guides d'ondes | 10 |
| Appareils médicaux | 5 |
| Armes et armurerie | 13 |
| Astronomie | 7 |
| Automobiles | 9 |
| Charbon | 1 |
| Chimie | 8 |
| Chimie analytique | 3 |
| Commercialisation | 4 |
| Communications | 20 |
| Construction | 58 |
| Échange international | 4 |
| Électronique | 19 |
| Emballage | 1 |
| Équipement automatisé | 16 |
| Exploitation minière | 5 |
| Finances | 6 |
| Forage | 1 |
| Général | 37 |
| Génie mécanique | 21 |
| Industrie | 2 |
| Industrie textile | 2 |
| Informatique | 5 |
| Instruments de mesure | 45 |
| Intelligence artificielle | 1 |
| Isolement | 1 |
| L' | 1 |
| Mécanique | 1 |
| Médical | 9 |
| Métallurgie | 8 |
| Microélectronique | 29 |
| Optique branche de la physique | 39 |
| Physique | 46 |
| Physique des hautes énergies | 15 |
| Physique nucléaire | 2 |
| Plastiques | 1 |
| Rayonnement nucléaire | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
| Science des matériaux | 3 |
| Science sociale | 1 |
| Sciences de la Terre | 10 |
| Sciences de la vie | 7 |
| Scientifique | 2 |
| Technologie | 182 |
| Transport | 27 |
| Tubes à vide | 2 |