Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Maltais Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

crushed [krʌʃt] n
médic.	contusus
crushed [krʌʃt] v
génér.	erdrückte; zerdrückte; erdrückt; zerdrückt
crush [krʌʃ] v
génér.	ausdrücken; vernichten; zerquetschen; zerstoßen (Stein); zerknautschen; zerknüllen; brechen (Stein); niederwerfen; erdrücken; zerdrücken; brechen (zerkleinern , z.B. Gestein); Andrang; Gewühl Menschenmenge
agric.	Haltekäfig; vermahlen; zerreiben; durchmahlen
constr.	schlagen; anlegen; abstekken; zerschlagen; zersplittern; granulieren; grob mahlen; zerstoßen (Feststoff); zerkleinern (brechen)
expl.	zerbrechen; mahlen; brechen; pochen (Erz); Hereinbrechen des Hangenden; Setzen des Hangenden (nach Überschreiten der Pfeilertragfähigkeit); Zerstörung (des Ausbaus); Tragfähigkeitsverlust (von stützendem Ausbau)
figur.	unterdrücken Proteste
industr., constr., métall.	Scheuerfleck
inform.	Schwarm
métall.	Zerdrücken in der Teilung; Zerdrücken der Form; Zerdrücken des Kernes; Reibstelle
phys.	Grobzerkleinern
soins.med.	quetschen; zertrümmern
techn.	grobmahlen; pressen; schroten; zerkleinern; zermahlen; zermalmen; zerschmettern; zerstampfen; quetschen; Druck; Gedrängel; Quetschung; stampfen; walzen; zerdruecken; zusammenwalzen
to crush [krʌʃ] v
agric.	schroten; mahlen; einmaischen
crushes v
génér.	erdrückt; zerdrückt
crush Am., Sl. [krʌʃ] v
génér.	Schwarm
crushed [krʌʃt] adj.
génér.	gedrängt; niedergeschmettert; zerstoßen
agric.	zerkleinert; zerstückelt; gekörnt; geschrotet
autom.	zerknautscht
constr.	Brech-; gebrochen (Gestein)
industr.	gebrochen
techn.	eingedrueckt
transp., génie m.	eingefedert
crushed malt [krʌʃt] adj.
génér.	geschrotet Malz
Anglais glossaire
crushed [krʌʃt] abbr.
abrév., amér., argot.	bashed (The boat was bashed beyond recognition)

crushed : 236 phrases, 36 sujets

Agriculture	23
Automobiles	6
Brevets	1
Charbon	4
Chimie	19
Commerce extérieur	1
Communications	1
Construction	44
Contrôle qualité et normes	1
Emballage	3
Environnement	3
Exploitation minière	8
Général	26
Géologie	1
Géomécanique	2
Industrie	10
Industrie alimentaire	1
Industrie textile	3
Informel	3
Mécanique	1
Médical	18
Métallurgie	10
Microsoft	1
Physique nucléaire	2
Polymères	1
Préparation des échantillons	1
Réfrigération	1
Reliure de livre	1
Science des matériaux	2
Soins de santé	1
Soins médicaux d'urgence	1
Sylviculture	1
Technologie	8
Tennis de table	1
Transport	24
Travaux routiers	2