|
|
| génér. |
Gehäuse Kerngehäuse; Ventileinsatz m (valve); Herzstück n; Innenteil n; Kernstück n; Magnetkern m; Mark f; Mittelstück n; Atomkern m; Kerngehäuse n; Kernstein m; Cor m; Reaktorcor m; Spaltraum m; Innenleiter m |
| agric. |
Kerngehäuse n |
| agric., industr., constr. |
Restrolle m; Innenzone des Holzes |
| appar. |
Gespinstkern n (spectacles) |
| astr. |
Linienkern n (of a line) |
| charb., chim. |
Pulverseele f |
| chim. |
Fuellung f; Stempeleinsatz m; Seele f (of a cable); Herz m |
| constr. |
Gebäudekern m; Aussparungschalung f; Aussperrungschalung f; Kerngebiet n; Kernraum m; Schwerpunkt m; Kern m (of a drum curb); Seele f (of a drum curb, in den Sinkbrunnen); Giebelfeld n; Bogenfeld n; Tympanon n; Span m; Bohrsäule f; Einlage f (Seil); Tragschicht f (Sandwichpanel); Kernform f; Leiter m; Mittellage m (Holz); Schalkern m |
| emball. |
Hülse f (Aufwickelhülse; Packhilfsmittel) |
| expl. |
Seele f (beim Seil); Kegel m (Einbruch); Gebirgskern m (deutsches Verfahren der Herstellung großer unterirdischer Räume); Schicht f (Arbeitszeit) |
| haut.énerg. |
Schauerkern m (of а shower); Kern m (of а shower) |
| industr. |
Seele f (coregarn); Mond m |
| industr., constr. |
kardierter Hanf; Federkern m; Mittellage m |
| informat. |
Spulenkern m |
| micr. |
Kernspeicher m |
| médic. |
Medulla m; Eiterpropf m |
| métall. |
Hülse f; Rohr n; Keim m; Ausfallstück n; Ausfallstückteil m; Kern m; getrockneter Kern |
| ondes;antenn. |
Dorn m |
| ordin. |
Kem m |
| phys. |
Kern m (e.g. of the coil); Rumpf m |
| science d. |
Aufwickelhülse f; Rollenkern m |
| science d., sylv. |
Wickelhülse f |
| sciences. |
Jugendholz n; bohren |
| sciences., constr. |
Dichtungskern m |
| sciences., électr. |
Erdkern m |
| techn. |
Blechpaket Läufer; Einlage f; Spaltzone f; kernbohren (-drill); Ader f; Formkern m; Leitung f; Seele f; Tragkörper m |
| techn., industr., constr. |
Seil-Einlage n |
| transp. |
Bohrkern m |
| transp., constr. |
Schacht m |
| téléc. |
Innenkern m (Glasfaser) |
| urgence;soins. |
Körperkern m |
| électr. |
Ferritkern m; Speicherkern m |
| élim. |
Keil m |
|
|
| génér. |
Butzen m (landsch.: Kerngehäuse [eines Apfels]); Butz m (landsch.: Kerngehäuse [eines Apfels]); Grotzen m (landsch.: Kerngehäuse [eines Apfels]) |
|
|
| métall. |
Kernaufbau m (of one mould) |
|
|
| métall., électr. |
Kerndraht m |
|
|
| génér. |
Reaktorkern m (Kerntechnik) |
|
|
| mach. |
magnetischer Kern |
|
|
| chim. |
Erdinnere (earth's core); Kern m (Zentrum: Mark/ Core) |
| comm. |
Kern m (cable); Seele f (cable) |
| instr. |
Kern m (e. g. of a coil) |
| optiq. |
Kern m (the high refractive index central material of a fibre along which light is propagated) |
|
|
| instr. |
Spulenkern m |
|
|
| génér. |
entkernen Kernobst; entkernen Kernobst (pomes) |
| constr. |
kernbohren; einen Kern ausbohren |
| techn. |
entkernen |
|
|
| génér. |
entkernte; entkernt |
|
|
| génér. |
entkernen |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., biol. |
c |
| médic. |
The bullet-shaped center of HIV. The viral core contains the genetic information two single strands of RNA and three enzymes needed for HIV to replicate. voir également p24 |
|
|
| abrév. |
Congress of Racial Equality; Community Oriented Resident Enforcement; Calendar Of Ridley Events |
| abrév., angl. |
Company of Royal Engineers |
| abrév., aviat. |
cost oriented resources estimating |
| abrév., chim., scient. |
Chemistry Online Retrieval Experiment |
| abrév., essai cl. |
Coordinating and Operations Center (MichaelBurov); computerized randomization/enrollment (Игорь_2006) |
| abrév., extens. |
Bitmap graphics (Core Software Tech CORE IDC file) |
| abrév., génét. |
coordinative regulatory element for antioxidative defense (по Tsukamoto et al., 2005 Alex Lilo) |
| abrév., informat. |
controller of remote electronics |
| abrév., Internet;l'int. |
Comprehensive Online Research Education |
| abrév., milit. |
contingency response program; Contingency Response |
| abrév., médic. |
common operational research equipment |
| abrév., nations. |
Congress Of Racial Equality |
| abrév., oncol., médic. |
Cancer Outreach And Relief Effort |
| abrév., organisation;nom de l. |
Common Register of Development Activities |
| abrév., polit. |
Cadre Of Republic Elite |
| abrév., progr. |
controlled requirements expression (ssn) |
| abrév., relig. |
Church On The Radical Edge |
| abrév., transp. |
Commercial Operators Rate Equity |
| abrév., éduc. |
Career Opportunities And Resources For Education |
| abrév., éduc., scient. |
Center For Outcomes Research And Evaluation |
| abrév., électr. |
common object repository; custom optical reticle engraver; Council of Registrars |
| abrév., électr., scient. |
Composite object reference |
| milit., abrév. |
common optical receiving element; competitive operational readiness evaluation; Contingency Response (Program) |
| nasd., abrév. |
Core, Inc. |
| techn., milit., aviat. |
coherent-on-receive |
|
|
| abrév. |
Computer-Assisted Order Routing and Execution System (dimock) |
| abrév., bours. |
Computer-assisted Order Routing and Execution System |
| abrév., entr. |
correspondence |
| abrév., milit., aviat. |
computer assisted order routing and execution system |
| abrév., progr. |
computer-assisted order routing and execution system (ssn) |
|
|
| abrév. |
conversion or elimination facility (START) |
|
|
| abrév., pétr. |
Canadian Offshore Resources Exposition |
| abrév., sciences. |
complete ordered ray expansion; consortium for ocean research and exploration |
