 |
controlled
| range
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| controlled | |
| génér. | steuerte; beaufsichtigt; gesteuert; kontrolliert; beaufsichtigte; kontrollierte |
| chim. | angeregelt |
| comm. | geführt; nachgeführt |
| instr. | geregelt |
| range | |
| génér. | Auswahl; Bereich; Entfernung; Herd; Operationsradius; Raum |
| autom. | Reichweite |
| |||
| unter Kontrolle halten (z.B. Drogenmissbrauch); kontrollieren (i.S. von steuern) | |||
| aussteuern | |||
| Abläufe überwachen | |||
| einhalten; konstant halten; den gleichmäßigen Zustand gewährleisten; beeinflussen | |||
| kontrollieren | |||
| überwachen; reprimieren | |||
| herrschen; wesentlichen Einfluß haben; bewirtschaften | |||
| |||
| kontrolliert; beaufsichtigt; regelt; steuert | |||
| |||
| regeln; steuern | |||
| |||
| steuerte; beaufsichtigt; gesteuert; kontrolliert; beaufsichtigte; kontrollierte | |||
| angeregelt | |||
| geführt; nachgeführt | |||
| geregelt | |||
| überwachungspflichtig | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| ctld | |||
| con | |||
|
controlled range : 5 phrases, 4 sujets |
| Contrôle automatique | 2 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Microélectronique | 1 |
| Transport | 1 |