continuous
| correlation
| processing
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| continuous | |
| génér. | fortdauernd; fortlaufend; kontinuierlich; stetig; ununterbrochen; durchgängig |
| correlation | |
| génér. | Korrelation; Wechselbeziehung; Übereinstimmung; Zuordnung; Verknüpfung |
| chim. | Verhältnis; Verbindung |
| micr. | Korrelation |
| soins.med. | Korrelation |
| stat. scient. | Korrelation zwischen den Klassen |
| processing | |
| génér. | Veredelungsvorgänge; Bearbeitung; Sachbearbeitung; Verarbeitung |
| agric. | Schmelzvorgang |
| envir. | Verarbeitung |
| gest. | Abfallbehandlung |
| industr. | Verarbeitungsarten; Umwandlung |
| stat. douan. financ. | Veredelungsvorgaenge |
|
continuous : 2084 phrases, 110 sujets |
| Accumulateurs | 1 |
| Agriculture | 53 |
| Agronomie | 3 |
| Appareils médicaux | 32 |
| Armes et armurerie | 1 |
| Astronomie | 7 |
| Automobiles | 15 |
| Aviation | 1 |
| Bancaire | 1 |
| Biologie | 1 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Câbles et production de câbles | 1 |
| Charbon | 3 |
| Chimie | 49 |
| Chimie analytique | 3 |
| Colorants | 1 |
| Commande numérique par ordinateur | 3 |
| Commerce | 2 |
| Commerce extérieur | 3 |
| Commercialisation | 3 |
| Communications | 60 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 136 |
| Contrôle automatique | 5 |
| Contrôle qualité et normes | 1 |
| Cryptographie | 5 |
| Droit du travail | 12 |
| Économie | 35 |
| Éducation | 5 |
| Électronique | 55 |
| Élimination des explosifs et des munitions explosives | 1 |
| Emballage | 11 |
| Emploi | 1 |
| Enregistrement sonore | 1 |
| Entreprise | 24 |
| Environnement | 23 |
| Équipement automatisé | 71 |
| Études culturelles | 14 |
| Exploitation minière | 26 |
| Finances | 8 |
| Flux de travail | 1 |
| Fond monétaire international | 3 |
| Fonderie | 2 |
| Forage | 1 |
| Général | 126 |
| Génie mécanique | 49 |
| Géomécanique | 2 |
| Géophysique | 2 |
| Huiles et lubrifiants | 2 |
| Immigration et citoyenneté | 1 |
| Industrie | 75 |
| Industrie alimentaire | 6 |
| Industrie de l'énergie | 4 |
| Industrie textile | 17 |
| Informatique | 66 |
| Instruments de mesure | 35 |
| Intelligence artificielle | 9 |
| L' | 4 |
| Loi | 10 |
| Magnétique | 1 |
| Mathématiques | 18 |
| Médical | 71 |
| Métallurgie | 150 |
| Microélectronique | 12 |
| Microsoft | 10 |
| Militaire | 1 |
| Moteurs | 1 |
| Moteurs électriques | 8 |
| Optique branche de la physique | 56 |
| Ordinateurs | 22 |
| Paléontologie | 4 |
| Patinage de vitesse | 1 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Photographie | 2 |
| Physique | 49 |
| Physique des hautes énergies | 7 |
| Physique nucléaire | 26 |
| Pisciculture pisciculture | 5 |
| Planification municipale | 2 |
| Politique | 2 |
| Polygraphie | 6 |
| Préparation des échantillons | 2 |
| Production de verre | 1 |
| Protection du système électrique | 1 |
| Psychologie | 2 |
| Punched cards | 1 |
| Radio | 2 |
| Rayonnement nucléaire | 41 |
| Réfrigération | 3 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 11 |
| Rôntgenographie | 4 |
| Science des matériaux | 11 |
| Science sociale | 2 |
| Sciences de la Terre | 37 |
| Sciences de la vie | 12 |
| Sciences naturelles | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Soins de santé | 12 |
| Statistiques | 26 |
| Sylviculture | 3 |
| Syndicats | 1 |
| Technologie | 253 |
| Télécommunications | 3 |
| Télégraphie | 1 |
| Traction électrique | 2 |
| Transformateurs | 1 |
| Transport | 93 |
| Transport ferroviaire | 5 |