Anglais ⇄ Allemand Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Coréen Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

containment [kən'teɪnmənt] n
génér.	Eindämmung f; Sicherheitsbehälter m; Sicherheitsbehälter m (Kernkraftwerk); In-Schach-Halten n; räumliche Eingrenzung
chim.	Sicherheitsmaßnahmen f; Sicherheitsmaßregeln f
envir.	a)Einschließung m; b)Eindämmung n; Beseitigung der Transmission; Sicherung f; Rückhaltung f; Rückhaltung von Schwefeldioxid und Stickstoffoxiden; Schadensbegrenzung f; Containment n
médic.	Abwehr f; Resistenz f; Gen-Labor n
phys., sant.	Einschließung f (of radioactive materials); Verschluß n (of radioactive materials); Umschließung f (of radioactive materials); Einschluß m (of radioactive materials, von radioaktiven Stoffen)
science d., électr.	Behälter m
sciences.	Plasma-Einschliessung n; Einschließung eines Plasmas; Plasma-Einschließung n; Plasmaeinschließung f
techn.	Reaktorsicherheitsbehälter m; Reaktorsicherheitshülle f; Reaktorsicherheitsumschließung f; Sicherheitseinschluss m; Sicherheitshülle f; Umschließung f
écol.	Begrenzung f
électr.	Sicherheitseinschluß m
énergie;industr., électr.	Räumliche Eingrenzung
containment The reinforced steel or concrete vessel that encloses a nuclear reactor. It is designed to withstand minor explosions in the core, to keep radionuclides from escaping into the environment, and to be safe against terrorist attack; nuclear industry n
envir.	Containment n
containments n
génér.	Eindämmungen f
Anglais glossaire
containment [kən'teɪnmənt] n
informat.	Actions taken to limit exposure after an incident has been identified and confirmed

containment: 290 phrases, 32 sujets

Accumulateurs	1
australien	1
Biologie	1
Chimie	17
Construction	8
Économie	5
Électronique	3
Énergie nucléaire et fusion	20
Environnement	9
Finances	2
Fond monétaire international	3
Général	85
Génie mécanique	46
Industrie	1
Industrie de l'industr.	2
Informatique	1
Médical	1
Métallurgie	3
Microélectronique	1
Microsoft	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Physique	7
Physique nucléaire	15
Pisciculture pisciculture	1
Radiologie	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Sciences de la Terre	24
Sciences de la vie	1
Soins de santé	1
Technologie	22
Transport	4