![]() |
| certification | |
| génér. | Abnahme; Bescheinigung; Beurkundung; Schein; Bestätigung |
| autom. | Zertifizierung |
| techn. | Beglaubigung; Gütezeichen; Zulassung; Testat |
| revocation | |
| génér. | Aufhebung; Widerruf; Zurücknahme; Rücknahme; Aberkennung; Widerruf eines Patents |
| génér. | Ausserkraftsetzung |
| génér. brev. | Verfall |
| micr. | Sperrung |
| techn. | Widerruf |
| list | |
| intell. | in eine Liste eintragen |
| optiq. | eintragen |
| règl. | in Liste eintragen; zum Börsenhandel zulassen; notieren |
| règl. amér. | aufstellen |
| techn. | in Listenform ausdruecken; "auslisten" |
| listed | |
| génér. | kotiert |
| listing | |
| informat. information;trait. | Ausdruck |
|
certification : 356 phrases, 55 sujets |
| Agriculture | 23 |
| Agronomie | 3 |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Assurance | 1 |
| Automobiles | 3 |
| Brevets | 9 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Charbon | 1 |
| Commerce | 7 |
| Commerce extérieur | 3 |
| Commercialisation | 4 |
| Communications | 4 |
| Comptabilité | 4 |
| Construction | 1 |
| Droit du travail | 1 |
| Échange international | 2 |
| Économie | 16 |
| Éducation | 5 |
| Électronique | 1 |
| Emploi | 1 |
| Entreprise | 4 |
| Environnement | 8 |
| Finances | 14 |
| Général | 39 |
| Génie mécanique | 1 |
| Gouvernement, administration et services publics | 1 |
| Horticulture | 1 |
| Immigration et citoyenneté | 2 |
| Industrie | 17 |
| Industrie de l'énergie | 3 |
| Informatique | 13 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Loi | 11 |
| Médical | 6 |
| Métallurgie | 2 |
| Microsoft | 26 |
| Organisations non-gouvernementales | 3 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Physique nucléaire | 4 |
| Pisciculture pisciculture | 2 |
| Plongée sous-marine | 3 |
| Politique | 1 |
| Produits minéraux | 1 |
| Programmation | 2 |
| Recherche et développement | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 2 |
| Science des matériaux | 1 |
| Sciences de la Terre | 1 |
| Soins de santé | 3 |
| Sylviculture | 1 |
| Technologie | 52 |
| Télécommunications | 1 |
| Traitement de l' | 1 |
| Transport | 35 |
| Zootechnie | 1 |